صحیح بخاری – حدیث نمبر 359

صحیح بخاری – حدیث نمبر 359

باب: جب ایک کپڑے میں کوئی نماز پڑھے تو اس کو کندھوں پر ڈالے۔

حدیث نمبر: 359
حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مَالِكٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ لَا يُصَلِّي أَحَدُكُمْ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ لَيْسَ عَلَى عَاتِقَيْهِ شَيْءٌ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 359
حدثنا أبو عاصم ، ‏‏‏‏‏‏عن مالك ، ‏‏‏‏‏‏عن أبي الزناد ، ‏‏‏‏‏‏عن عبد الرحمن الأعرج ، ‏‏‏‏‏‏عن أبي هريرة ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ قال النبي صلى الله عليه وسلم:‏‏‏‏ لا يصلي أحدكم في الثوب الواحد ليس على عاتقيه شيء.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 359
حدثنا ابو عاصم ، ‏‏‏‏‏‏عن مالک ، ‏‏‏‏‏‏عن ابی الزناد ، ‏‏‏‏‏‏عن عبد الرحمن الاعرج ، ‏‏‏‏‏‏عن ابی ہریرۃ ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ قال النبی صلى اللہ علیہ وسلم:‏‏‏‏ لا یصلی احدکم فی الثوب الواحد لیس على عاتقیہ شیء.

حدیث کا اردو ترجمہ

ہم سے ابوعاصم ضحاک بن مخلد نے امام مالک (رح) کے حوالہ سے بیان کیا، انہوں نے ابوالزناد سے، انہوں نے عبدالرحمٰن اعرج سے، انہوں نے ابوہریرہ (رض) سے کہ رسول اللہ نے فرمایا کہ کسی شخص کو بھی ایک کپڑے میں نماز اس طرح نہ پڑھنی چاہیے کہ اس کے کندھوں پر کچھ نہ ہو۔

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Abu Hurairah (RA): The Prophet ﷺ said, "None of you should offer prayer in a single garment that does not cover the shoulders.”

اس پوسٹ کو آگے نشر کریں