صحیح بخاری – حدیث نمبر 459

صحیح بخاری – حدیث نمبر 459

باب: مسجد میں شراب کی سوداگری کی حرمت کا اعلان کرنا۔

حدیث نمبر: 459
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، ‏‏‏‏‏‏ عَنِ الْأَعْمَشِ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مُسْلِمٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مَسْرُوقٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَائِشَةَ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَتْ:‏‏‏‏ لَمَّا أُنْزِلَتِ الْآيَاتُ مِنْ سُورَةِ الْبَقَرَةِ فِي الرِّبَا، ‏‏‏‏‏‏خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمَسْجِدِ فَقَرَأَهُنَّ عَلَى النَّاسِ، ‏‏‏‏‏‏ثُمَّ حَرَّمَ تِجَارَةَ الْخَمْرِ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 459
حدثنا عبدان ، ‏‏‏‏‏‏عن أبي حمزة، ‏‏‏‏‏‏ عن الأعمش ، ‏‏‏‏‏‏عن مسلم ، ‏‏‏‏‏‏عن مسروق ، ‏‏‏‏‏‏عن عائشة ، ‏‏‏‏‏‏قالت:‏‏‏‏ لما أنزلت الآيات من سورة البقرة في الربا، ‏‏‏‏‏‏خرج النبي صلى الله عليه وسلم إلى المسجد فقرأهن على الناس، ‏‏‏‏‏‏ثم حرم تجارة الخمر.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 459
حدثنا عبدان ، ‏‏‏‏‏‏عن ابی حمزۃ، ‏‏‏‏‏‏ عن الاعمش ، ‏‏‏‏‏‏عن مسلم ، ‏‏‏‏‏‏عن مسروق ، ‏‏‏‏‏‏عن عائشۃ ، ‏‏‏‏‏‏قالت:‏‏‏‏ لما انزلت الآیات من سورۃ البقرۃ فی الربا، ‏‏‏‏‏‏خرج النبی صلى اللہ علیہ وسلم الى المسجد فقراہن على الناس، ‏‏‏‏‏‏ثم حرم تجارۃ الخمر.

حدیث کا اردو ترجمہ

ہم سے عبدان بن عبداللہ بن عثمان نے ابوحمزہ محمد بن میمون کے واسطہ سے بیان کیا، انہوں نے اعمش سے، انہوں نے مسلم سے، انہوں نے مسروق سے، انہوں نے عائشہ (رض) سے۔ آپ فرماتی ہیں کہ جب سورة البقرہ کی سود سے متعلق آیات نازل ہوئیں تو نبی کریم مسجد میں تشریف لے گئے اور ان آیات کی لوگوں کے سامنے تلاوت فرمائی۔ پھر فرمایا کہ شراب کی تجارت حرام ہے۔

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Aishah (RA): When the verses of Surat "Al-Baqara” about the usury Riba were revealed, the Prophet ﷺ went to the mosque and recited them in front of the people and then banned the trade of alcohol.

اس پوسٹ کو آگے نشر کریں