صحیح بخاری – حدیث نمبر 758

باب: نماز ظہر میں قرآت کا بیان۔

حدیث نمبر: 758

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ سَعْدٌ :‏‏‏‏ كُنْتُ أُصَلِّي بِهِمْ صَلَاةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاتَيِ الْعَشِيِّ لَا أَخْرِمُ عَنْهَا، ‏‏‏‏‏‏أَرْكُدُ فِي الْأُولَيَيْنِ وَأَحْذِفُ فِي الْأُخْرَيَيْنِ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ:‏‏‏‏ ذَلِكَ الظَّنُّ بِكَ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 758

حدثنا أبو النعمان ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا أبو عوانة ، ‏‏‏‏‏‏عن عبد الملك بن عمير ، ‏‏‏‏‏‏عن جابر بن سمرة ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ قال سعد :‏‏‏‏ كنت أصلي بهم صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاتي العشي لا أخرم عنها، ‏‏‏‏‏‏أركد في الأوليين وأحذف في الأخريين، ‏‏‏‏‏‏فقال عمر رضي الله عنه:‏‏‏‏ ذلك الظن بك.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 758

حدثنا ابو النعمان ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا ابو عوانۃ ، ‏‏‏‏‏‏عن عبد الملک بن عمیر ، ‏‏‏‏‏‏عن جابر بن سمرۃ ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ قال سعد :‏‏‏‏ کنت اصلی بہم صلاۃ رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم صلاتی العشی لا اخرم عنہا، ‏‏‏‏‏‏ارکد فی الاولیین واحذف فی الاخریین، ‏‏‏‏‏‏فقال عمر رضی اللہ عنہ:‏‏‏‏ ذلک الظن بک.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Jabir bin Samura (RA): Sad said, "I used to pray with them a prayer similar to that of Allahs Apostle ﷺ (the prayer of Zuhr and Asr) reducing nothing from them. I used to prolong the first two Rakat and shorten the last two Rakat.” Umar said to Sad "This was what we thought about you.”