صحیح بخاری – حدیث نمبر 760

باب: نماز ظہر میں قرآت کا بیان۔

حدیث نمبر: 760

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا أَبِي ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنِي عُمَارَةُ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ سَأَلْنَاخَبَّابًا أَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ نَعَمْ، ‏‏‏‏‏‏قُلْنَا بِأَيِّ شَيْءٍ كُنْتُمْ تَعْرِفُونَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ بِاضْطِرَابِ لِحْيَتِهِ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 760

حدثنا عمر بن حفص ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنا أبي ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنا الأعمش ، ‏‏‏‏‏‏حدثني عمارة ، ‏‏‏‏‏‏عن أبي معمر ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سألناخبابا أكان النبي صلى الله عليه وسلم يقرأ في الظهر والعصر، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ نعم، ‏‏‏‏‏‏قلنا بأي شيء كنتم تعرفون، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ باضطراب لحيته.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 760

حدثنا عمر بن حفص ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنا ابی ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنا الاعمش ، ‏‏‏‏‏‏حدثنی عمارۃ ، ‏‏‏‏‏‏عن ابی معمر ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سالناخبابا اکان النبی صلى اللہ علیہ وسلم یقرا فی الظہر والعصر، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ نعم، ‏‏‏‏‏‏قلنا بای شیء کنتم تعرفون، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ باضطراب لحیتہ.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Abu Mamar (RA): I asked Khabbab whether the Prophet ﷺ used to recite the Quran in the Zuhr and the Asr prayers. He replied in the affirmative. We said, "How did you come to know that?” He said, "From the movement of his beard.”