صحیح بخاری – حدیث نمبر 772

باب: نماز فجر میں قرآن شریف پڑھنا۔

حدیث نمبر: 772

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ:‏‏‏‏ فِي كُلِّ صَلَاةٍ يُقْرَأُ فَمَا أَسْمَعَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْمَعْنَاكُمْ وَمَا أَخْفَى عَنَّا أَخْفَيْنَا عَنْكُمْ، ‏‏‏‏‏‏وَإِنْ لَمْ تَزِدْ عَلَى أُمِّ الْقُرْآنِ أَجْزَأَتْ، ‏‏‏‏‏‏وَإِنْ زِدْتَ فَهُوَ خَيْرٌ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 772

حدثنا مسدد ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنا إسماعيل بن إبراهيم ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ أخبرنا ابن جريج ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ أخبرني عطاء ، ‏‏‏‏‏‏أنه سمع أبا هريرة رضي الله عنه يقول:‏‏‏‏ في كل صلاة يقرأ فما أسمعنا رسول الله صلى الله عليه وسلم أسمعناكم وما أخفى عنا أخفينا عنكم، ‏‏‏‏‏‏وإن لم تزد على أم القرآن أجزأت، ‏‏‏‏‏‏وإن زدت فهو خير.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 772

حدثنا مسدد ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنا اسماعیل بن ابراہیم ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ اخبرنا ابن جریج ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ اخبرنی عطاء ، ‏‏‏‏‏‏انہ سمع ابا ہریرۃ رضی اللہ عنہ یقول:‏‏‏‏ فی کل صلاۃ یقرا فما اسمعنا رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم اسمعناکم وما اخفى عنا اخفینا عنکم، ‏‏‏‏‏‏وان لم تزد على ام القرآن اجزات، ‏‏‏‏‏‏وان زدت فہو خیر.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Abu Hurairah (RA): The Quran is recited in every prayer and in those prayers in which Allahs Apostle ﷺ recited aloud for us, we recite aloud in the same prayers for you; and the prayers in which the Prophet ﷺ recited quietly, we recite quietly. If you recite "Al-Fatiha” only it is sufficient but if you recite something else in addition, it is better.