صحیح بخاری – حدیث نمبر 775

باب: ایک رکعت میں دو سورتیں ایک ساتھ پڑھنا۔

حدیث نمبر: 775

حَدَّثَنَا آدَمُ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ مَسْعُودٍ ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ قَرَأْتُ الْمُفَصَّلَ اللَّيْلَةَ فِي رَكْعَةٍ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ هَذًّا كَهَذِّ الشِّعْرِ، ‏‏‏‏‏‏لَقَدْ عَرَفْتُ النَّظَائِرَ الَّتِي كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرُنُ بَيْنَهُنَّ، ‏‏‏‏‏‏فَذَكَرَ عِشْرِينَ سُورَةً مِنْ الْمُفَصَّلِ سورتيِن في كُلِّ رَكْعَةٍ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 775

حدثنا آدم ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنا شعبة ، ‏‏‏‏‏‏عن عمرو بن مرة ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سمعت أبا وائل ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ جاء رجل إلى ابن مسعود ، ‏‏‏‏‏‏فقال:‏‏‏‏ قرأت المفصل الليلة في ركعة، ‏‏‏‏‏‏فقال:‏‏‏‏ هذا كهذ الشعر، ‏‏‏‏‏‏لقد عرفت النظائر التي كان النبي صلى الله عليه وسلم يقرن بينهن، ‏‏‏‏‏‏فذكر عشرين سورة من المفصل سورتين في كل ركعة.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 775

حدثنا آدم ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنا شعبۃ ، ‏‏‏‏‏‏عن عمرو بن مرۃ ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سمعت ابا وائل ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ جاء رجل الى ابن مسعود ، ‏‏‏‏‏‏فقال:‏‏‏‏ قرات المفصل اللیلۃ فی رکعۃ، ‏‏‏‏‏‏فقال:‏‏‏‏ ہذا کہذ الشعر، ‏‏‏‏‏‏لقد عرفت النظائر التی کان النبی صلى اللہ علیہ وسلم یقرن بینہن، ‏‏‏‏‏‏فذکر عشرین سورۃ من المفصل سورتین فی کل رکعۃ.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Abu Wail (RA): A man came to Ibn Masud (RA) and said, "I recited the Mufassal (Suras) at night in one Raka.” Ibn Masud (RA) said, "This recitation is (too quick) like the recitation of poetry. I know the identical Suras which the Prophet ﷺ used to recite in pairs.” Ibn Masud (RA) then mentioned 2O Mufassal Suras including two Suras from the family of (i.e. those verses which begin with) AL, HA, MIM (which the Prophet ﷺ used to recite) in each Raka.