Search

صحیح بخاری – حدیث نمبر 809

صحیح بخاری – حدیث نمبر 809

باب: سات ہڈیوں پر سجدے کرنا۔

حدیث نمبر: 809
حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ طَاوُسٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، ‏‏‏‏‏‏أُمِرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَسْجُدَ عَلَى سَبْعَةِ أَعْضَاءٍ، ‏‏‏‏‏‏وَلَا يَكُفَّ شَعَرًا وَلَا ثَوْبًا الْجَبْهَةِ وَالْيَدَيْنِ وَالرُّكْبَتَيْنِ وَالرِّجْلَيْنِ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 809
حدثنا قبيصة ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنا سفيان ، ‏‏‏‏‏‏عن عمرو بن دينار ، ‏‏‏‏‏‏عن طاوس ، ‏‏‏‏‏‏عن ابن عباس ، ‏‏‏‏‏‏أمر النبي صلى الله عليه وسلم أن يسجد على سبعة أعضاء، ‏‏‏‏‏‏ولا يكف شعرا ولا ثوبا الجبهة واليدين والركبتين والرجلين.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 809
حدثنا قبیصۃ ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنا سفیان ، ‏‏‏‏‏‏عن عمرو بن دینار ، ‏‏‏‏‏‏عن طاوس ، ‏‏‏‏‏‏عن ابن عباس ، ‏‏‏‏‏‏امر النبی صلى اللہ علیہ وسلم ان یسجد على سبعۃ اعضاء، ‏‏‏‏‏‏ولا یکف شعرا ولا ثوبا الجبہۃ والیدین والرکبتین والرجلین.

حدیث کا اردو ترجمہ

ہم سے قبیصہ بن عقبہ نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے سفیان ثوری نے عمرو بن دینار سے بیان کیا، انہوں نے طاؤس سے، انہوں نے ابن عباس (رض) سے، آپ نے بتلایا کہ نبی کریم کو سات اعضاء پر سجدہ کا حکم دیا گیا، اس طرح کہ نہ بالوں کو اپنے سمیٹتے نہ کپڑے کو (وہ سات اعضاء یہ ہیں) پیشانی (مع ناک) دونوں ہاتھ، دونوں گھٹنے اور دونوں پاؤں۔

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Ibn Abbas (RA): The Prophet ﷺ was ordered (by Allah) to prostrate on seven parts and not to tuck up the clothes or hair (while praying). Those parts are: the forehead (along with the tip of nose), both hands, both knees, and (toes of) both feet.

اس پوسٹ کو آگے نشر کریں