صحیح بخاری – حدیث نمبر 816
باب: اس بیان میں کہ نماز میں کپڑا نہ سمیٹنا چاہیے۔
حدیث نمبر: 816
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: أُمِرْتُ أَنْ أَسْجُدَ عَلَى سَبْعَةٍ لَا أَكُفُّ شَعَرًا وَلَا ثَوْبًا.
حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)
حدیث نمبر: 816
حدثنا موسى بن إسماعيل ، قال: حدثنا أبو عوانة ، عن عمرو ، عن طاوس ، عن ابن عباس رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: أمرت أن أسجد على سبعة لا أكف شعرا ولا ثوبا.
حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)
حدیث نمبر: 816
حدثنا موسى بن اسماعیل ، قال: حدثنا ابو عوانۃ ، عن عمرو ، عن طاوس ، عن ابن عباس رضی اللہ عنہما، عن النبی صلى اللہ علیہ وسلم، قال: امرت ان اسجد على سبعۃ لا اکف شعرا ولا ثوبا.
حدیث کا اردو ترجمہ
ہم سے موسیٰ بن اسماعیل نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے ابوعوانہ وضاح نے، عمرو بن دینار سے بیان کیا، انہوں نے طاؤس سے، انہوں نے ابن عباس سے، انہوں نے نبی کریم ﷺ سے کہ آپ ﷺ نے فرمایا مجھے سات ہڈیوں پر اس طرح سجدہ کا حکم ہوا ہے کہ نہ بال سمیٹوں اور نہ کپڑے۔
حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)
Narrated Ibn Abbas (RA): The Prophet ﷺ said, "I have been ordered to prostrate on seven (bones) and not to tuck up the hair or garment.”