صحیح بخاری – حدیث نمبر 1190

باب: مکہ اور مدینہ کی مساجد میں نماز کی فضیلت کا بیان۔

حدیث نمبر: 1190

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ وقَالَ:‏‏‏‏ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ زَيْدِ بْنِ رَبَاحٍ ، ‏‏‏‏‏‏ وَعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الأَغَرِّ ،‏‏‏‏ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْأَغَرِّ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:‏‏‏‏ صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ، ‏‏‏‏‏‏إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 1190

حدثنا عبد الله بن يوسف وقال:‏‏‏‏ أخبرنا مالك ، ‏‏‏‏‏‏عن زيد بن رباح ، ‏‏‏‏‏‏ وعبيد الله بن أبي عبد الله الأغر ،‏‏‏‏ عن أبي عبد الله الأغر ، ‏‏‏‏‏‏عن أبي هريرة رضي الله عنه، ‏‏‏‏‏‏أن النبي صلى الله عليه وسلم قال:‏‏‏‏ صلاة في مسجدي هذا خير من ألف صلاة فيما سواه، ‏‏‏‏‏‏إلا المسجد الحرام.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 1190

حدثنا عبد اللہ بن یوسف وقال:‏‏‏‏ اخبرنا مالک ، ‏‏‏‏‏‏عن زید بن رباح ، ‏‏‏‏‏‏ وعبید اللہ بن ابی عبد اللہ الاغر ،‏‏‏‏ عن ابی عبد اللہ الاغر ، ‏‏‏‏‏‏عن ابی ہریرۃ رضی اللہ عنہ، ‏‏‏‏‏‏ان النبی صلى اللہ علیہ وسلم قال:‏‏‏‏ صلاۃ فی مسجدی ہذا خیر من الف صلاۃ فیما سواہ، ‏‏‏‏‏‏الا المسجد الحرام.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Abu Hurairah (RA)
Allahs Apostle ﷺ said, "One prayer in my Mosque is better than one thousand prayers in any other mosque excepting Al-Masjid-AI-Haram.”