صحیح بخاری – حدیث نمبر 1405

باب: جس مال کی زکوٰۃ دے دی جائے وہ کنز (خزانہ) نہیں ہے۔

حدیث نمبر: 1405

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يَزِيدَ ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّ عَمْرَو بْنَ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ أَخْبَرَهُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِيهِ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ،‏‏‏‏ يَقُولُ:‏‏‏‏ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ صَدَقَةٌ، ‏‏‏‏‏‏وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ صَدَقَةٌ، ‏‏‏‏‏‏وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوْسُقٍ صَدَقَةٌ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 1405

حدثنا إسحاق بن يزيد ، ‏‏‏‏‏‏أخبرنا شعيب بن إسحاق ، ‏‏‏‏‏‏أخبرنا الأوزاعي ، ‏‏‏‏‏‏أخبرني يحيى بن أبي كثير ، ‏‏‏‏‏‏أن عمرو بن يحيى بن عمارة أخبره، ‏‏‏‏‏‏عن أبيه يحيى بن عمارة بن أبي الحسن ، ‏‏‏‏‏‏أنه سمع أبا سعيد رضي الله عنه،‏‏‏‏ يقول:‏‏‏‏ قال النبي صلى الله عليه وسلم:‏‏‏‏ ليس فيما دون خمس أواق صدقة، ‏‏‏‏‏‏وليس فيما دون خمس ذود صدقة، ‏‏‏‏‏‏وليس فيما دون خمس أوسق صدقة.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 1405

حدثنا اسحاق بن یزید ، ‏‏‏‏‏‏اخبرنا شعیب بن اسحاق ، ‏‏‏‏‏‏اخبرنا الاوزاعی ، ‏‏‏‏‏‏اخبرنی یحیى بن ابی کثیر ، ‏‏‏‏‏‏ان عمرو بن یحیى بن عمارۃ اخبرہ، ‏‏‏‏‏‏عن ابیہ یحیى بن عمارۃ بن ابی الحسن ، ‏‏‏‏‏‏انہ سمع ابا سعید رضی اللہ عنہ،‏‏‏‏ یقول:‏‏‏‏ قال النبی صلى اللہ علیہ وسلم:‏‏‏‏ لیس فیما دون خمس اواق صدقۃ، ‏‏‏‏‏‏ولیس فیما دون خمس ذود صدقۃ، ‏‏‏‏‏‏ولیس فیما دون خمس اوسق صدقۃ.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Abu Said (RA):
Allahs Apostle ﷺ said, "No Zakat is due on property mounting to less than five Uqiyas (of silver), and no Zakat is due on less than five camels, and there is no Zakat on less than five Wasqs.” (A Wasqs equals 6O Sas) (1 Sa=3 K gms App.)