Search

صحیح بخاری – حدیث نمبر 1637

صحیح بخاری – حدیث نمبر 1637

باب: زمزم کا بیان۔

حدیث نمبر: 1637
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ هُوَ ابْنُ سَلَامٍ ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنَا الْفَزَارِيُّ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَاصِمٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ الشَّعْبِيِّ ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا حَدَّثَهُ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سَقَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ زَمْزَمَ، ‏‏‏‏‏‏فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ،‏‏‏‏ قَالَ عَاصِمٌ:‏‏‏‏ فَحَلَفَ عِكْرِمَةُ، ‏‏‏‏‏‏مَا كَانَ يَوْمَئِذٍ إِلَّا عَلَى بَعِيرٍ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 1637
حدثنا محمد هو ابن سلام ، ‏‏‏‏‏‏أخبرنا الفزاري ، ‏‏‏‏‏‏عن عاصم ، ‏‏‏‏‏‏عن الشعبي ، ‏‏‏‏‏‏أن ابن عباس رضي الله عنهما حدثه، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سقيت رسول الله صلى الله عليه وسلم من زمزم، ‏‏‏‏‏‏فشرب وهو قائم،‏‏‏‏ قال عاصم:‏‏‏‏ فحلف عكرمة، ‏‏‏‏‏‏ما كان يومئذ إلا على بعير.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 1637
حدثنا محمد ہو ابن سلام ، ‏‏‏‏‏‏اخبرنا الفزاری ، ‏‏‏‏‏‏عن عاصم ، ‏‏‏‏‏‏عن الشعبی ، ‏‏‏‏‏‏ان ابن عباس رضی اللہ عنہما حدثہ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سقیت رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم من زمزم، ‏‏‏‏‏‏فشرب وہو قائم،‏‏‏‏ قال عاصم:‏‏‏‏ فحلف عکرمۃ، ‏‏‏‏‏‏ما کان یومئذ الا على بعیر.

حدیث کا اردو ترجمہ

ہم سے محمد بن سلام بیکندی نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہمیں مروان بن معاویہ فزاری نے خبر دی، انہیں عاصم نے اور انہیں شعبی نے کہ عبداللہ بن عباس (رض) نے ان سے بیان کیا، کہا کہ میں نے رسول اللہ کو زمزم کا پانی پلایا تھا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پانی کھڑے ہو کر پیا تھا۔ عاصم نے بیان کیا کہ عکرمہ نے قسم کھا کر کہا کہ نبی کریم اس دن اونٹ پر سوار تھے۔

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Ibn Abbas (RA):
I gave Zam-zam water to Allahs Apostle ﷺ and he drank it while standing. Asia (a sub-narrator) said that Ikrima took the oath that on that day the Prophet ﷺ had not been standing but riding a camel.

اس پوسٹ کو آگے نشر کریں