صحیح بخاری – حدیث نمبر 1642

وَقَدْ أَخْبَرَتْنِي أُمِّي أَنَّهَا أَهَلَّتْ هِيَ وَأُخْتُهَا وَالزُّبَيْرُ وَفُلَانٌ وَفُلَانٌ بِعُمْرَةٍ، ‏‏‏‏‏‏فَلَمَّا مَسَحُوا الرُّكْنَ حَلُّوا””.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

وقد أخبرتني أمي أنها أهلت هي وأختها والزبير وفلان وفلان بعمرة، ‏‏‏‏‏‏فلما مسحوا الركن حلوا””.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

وقد اخبرتنی امی انہا اہلت ہی واختہا والزبیر وفلان وفلان بعمرۃ، ‏‏‏‏‏‏فلما مسحوا الرکن حلوا””.

حدیث کا اردو ترجمہ

انہوں نے اپنی بہن اور زبیر اور فلاں فلاں ( رضی اللہ عنہم ) کے ساتھ عمرہ کیا ہے یہ سب لوگ حجر اسود کا بوسہ لے لیتے تو عمرہ کا احرام کھول دیتے۔

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

And my mother informed me that she, her sister, Az-Zubair and such and such persons had assumed lhram for `Umra and after passing their hands over the Corner (the Black Stone) (i.e. finishing their Umra) they finished their Ihram.