صحیح بخاری – حدیث نمبر 1696

باب: جس نے ذو الحلیفہ میں اشعار کیا اور قلادہ پہنایا پھر احرام باندھا!۔

حدیث نمبر: 1696

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا أَفْلَحُ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ الْقَاسِمِ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، ‏‏‏‏‏‏قَالَتْ:‏‏‏‏ فَتَلْتُ قَلَائِدَ بُدْنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدَيَّ، ‏‏‏‏‏‏ثُمَّ قَلَّدَهَا وَأَشْعَرَهَا وَأَهْدَاهَا، ‏‏‏‏‏‏فَمَا حَرُمَ عَلَيْهِ شَيْءٌ كَانَ أُحِلَّ لَهُ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 1696

حدثنا أبو نعيم ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا أفلح ، ‏‏‏‏‏‏عن القاسم ، ‏‏‏‏‏‏عن عائشة رضي الله عنها، ‏‏‏‏‏‏قالت:‏‏‏‏ فتلت قلائد بدن النبي صلى الله عليه وسلم بيدي، ‏‏‏‏‏‏ثم قلدها وأشعرها وأهداها، ‏‏‏‏‏‏فما حرم عليه شيء كان أحل له.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 1696

حدثنا ابو نعیم ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا افلح ، ‏‏‏‏‏‏عن القاسم ، ‏‏‏‏‏‏عن عائشۃ رضی اللہ عنہا، ‏‏‏‏‏‏قالت:‏‏‏‏ فتلت قلائد بدن النبی صلى اللہ علیہ وسلم بیدی، ‏‏‏‏‏‏ثم قلدہا واشعرہا واہداہا، ‏‏‏‏‏‏فما حرم علیہ شیء کان احل لہ.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Aisha (RA):
I twisted with my own hands the garlands for the Budn of the Prophet ﷺ who garlanded and marked them, and then made them proceed to Makkah; Yet no permissible thing was regarded as illegal for him then.