صحیح بخاری – حدیث نمبر 1922

باب: سحری کھانا مستحب ہے واجب نہیں ہے۔

حدیث نمبر: 1922

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ نَافِعٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، ‏‏‏‏‏‏أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاصَلَ، ‏‏‏‏‏‏فَوَاصَلَ النَّاسُ، ‏‏‏‏‏‏فَشَقَّ عَلَيْهِمْ، ‏‏‏‏‏‏فَنَهَاهُمْ، ‏‏‏‏‏‏قَالُوا:‏‏‏‏ إِنَّكَ تُوَاصِلُ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ لَسْتُ كَهَيْئَتِكُمْ، ‏‏‏‏‏‏إِنِّي أَظَلُّ أُطْعَمُ وَأُسْقَى.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 1922

حدثنا موسى بن إسماعيل ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا جويرية ، ‏‏‏‏‏‏عن نافع ، ‏‏‏‏‏‏عن عبد الله رضي الله عنه، ‏‏‏‏‏‏أن النبي صلى الله عليه وسلم واصل، ‏‏‏‏‏‏فواصل الناس، ‏‏‏‏‏‏فشق عليهم، ‏‏‏‏‏‏فنهاهم، ‏‏‏‏‏‏قالوا:‏‏‏‏ إنك تواصل، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ لست كهيئتكم، ‏‏‏‏‏‏إني أظل أطعم وأسقى.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 1922

حدثنا موسى بن اسماعیل ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا جویریۃ ، ‏‏‏‏‏‏عن نافع ، ‏‏‏‏‏‏عن عبد اللہ رضی اللہ عنہ، ‏‏‏‏‏‏ان النبی صلى اللہ علیہ وسلم واصل، ‏‏‏‏‏‏فواصل الناس، ‏‏‏‏‏‏فشق علیہم، ‏‏‏‏‏‏فنہاہم، ‏‏‏‏‏‏قالوا:‏‏‏‏ انک تواصل، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ لست کہیئتکم، ‏‏‏‏‏‏انی اظل اطعم واسقى.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Abdullah (RA):
The Prophet ﷺ fasted for days continuously; the people also did the same but it was difficult for them. So, the Prophet ﷺ forbade them (to fast continuously for more than one day). They slid, "But you fast without break (no food was taken in the evening or in the morning).” The Prophet ﷺ replied, "I am not like you, for I am provided with food and drink (by Allah).”