صحیح بخاری – حدیث نمبر 2006

باب: اس بارے میں کہ عاشوراء کے دن کا روزہ کیسا ہے؟

حدیث نمبر: 2006

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ مَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَحَرَّى صِيَامَ يَوْمٍ فَضَّلَهُ عَلَى غَيْرِهِ، ‏‏‏‏‏‏إِلَّا هَذَا الْيَوْمَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ، ‏‏‏‏‏‏وَهَذَا الشَّهْرَ يَعْنِي شَهْرَ رَمَضَانَ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 2006

حدثنا عبيد الله بن موسى ، ‏‏‏‏‏‏عن ابن عيينة ، ‏‏‏‏‏‏عن عبيد الله بن أبي يزيد ، ‏‏‏‏‏‏عن ابن عباس رضي الله عنه، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ ما رأيت النبي صلى الله عليه وسلم يتحرى صيام يوم فضله على غيره، ‏‏‏‏‏‏إلا هذا اليوم يوم عاشوراء، ‏‏‏‏‏‏وهذا الشهر يعني شهر رمضان.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 2006

حدثنا عبید اللہ بن موسى ، ‏‏‏‏‏‏عن ابن عیینۃ ، ‏‏‏‏‏‏عن عبید اللہ بن ابی یزید ، ‏‏‏‏‏‏عن ابن عباس رضی اللہ عنہ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ ما رایت النبی صلى اللہ علیہ وسلم یتحرى صیام یوم فضلہ على غیرہ، ‏‏‏‏‏‏الا ہذا الیوم یوم عاشوراء، ‏‏‏‏‏‏وہذا الشہر یعنی شہر رمضان.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Ibn Abbas (RA):
I never saw the Prophet ﷺ seeking to fast on a day more (preferable to him) than this day, the day of Ashura, or this month, i.e. the month of Ramadan.