Search

صحیح بخاری – حدیث نمبر 2189

صحیح بخاری – حدیث نمبر 2189

باب: درخت پر پھل، سونے اور چاندی کے بدلے بیچنا۔

حدیث نمبر: 2189
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَطَاءٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ حَتَّى يَطِيبَ، ‏‏‏‏‏‏وَلَا يُبَاعُ شَيْءٌ مِنْهُ إِلَّا بِالدِّينَارِ، ‏‏‏‏‏‏وَالدِّرْهَمِ إِلَّا الْعَرَايَا.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 2189
حدثنا يحيى بن سليمان ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا ابن وهب ، ‏‏‏‏‏‏أخبرنا ابن جريج ، ‏‏‏‏‏‏عن عطاء ، ‏‏‏‏‏‏عن جابر رضي الله عنه، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ نهى النبي صلى الله عليه وسلم عن بيع الثمر حتى يطيب، ‏‏‏‏‏‏ولا يباع شيء منه إلا بالدينار، ‏‏‏‏‏‏والدرهم إلا العرايا.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 2189
حدثنا یحیى بن سلیمان ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا ابن وہب ، ‏‏‏‏‏‏اخبرنا ابن جریج ، ‏‏‏‏‏‏عن عطاء ، ‏‏‏‏‏‏عن جابر رضی اللہ عنہ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ نہى النبی صلى اللہ علیہ وسلم عن بیع الثمر حتى یطیب، ‏‏‏‏‏‏ولا یباع شیء منہ الا بالدینار، ‏‏‏‏‏‏والدرہم الا العرایا.

حدیث کا اردو ترجمہ

ہم سے یحییٰ بن سلیمان نے بیان کیا کہا کہ ہم سے عبداللہ بن وہب نے بیان کیا، انہیں ابن جریج نے خبر دی، انہیں عطاء اور ابوزبیر نے اور انہیں جابر (رض) نے کہ رسول اللہ نے کھجور کے پکنے سے پہلے بیچنے سے منع کیا ہے اور یہ کہ اس میں سے ذرہ برابر بھی درہم و دینا کے سوا کسی اور چیز (سوکھے پھل) کے بدلے نہ بیچی جائے البتہ عریہ کی اجازت دی۔

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Jabir (RA):
The Prophet ﷺ forbade the selling of fruits unless they get ripe, and none of them should be sold except for Dinar or Dirham (i.e. money), except the Araya trees (the dates of which could be sold for dates).

اس پوسٹ کو آگے نشر کریں