صحیح بخاری – حدیث نمبر 2232

باب: مدبر کا بیچنا کیسا ہے؟

حدیث نمبر: 2232 – 2233

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا أَبِي ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ صَالِحٍ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَ ابْنُ شِهَابٍ ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ أَخْبَرَهُ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّزَيْدَ بْنَ خَالِدٍ ، ‏‏‏‏‏‏ وَأَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَخْبَرَاهُ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّهُمَا سَمِعَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسْأَلُ عَنِ الْأَمَةِ تَزْنِي وَلَمْ تُحْصَنْ ؟ قَالَ:‏‏‏‏ اجْلِدُوهَا، ‏‏‏‏‏‏ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا، ‏‏‏‏‏‏ثُمَّ بِيعُوهَا بَعْدَ الثَّالِثَةِ أَوِ الرَّابِعَةِ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 2232 – 2233

حدثني زهير بن حرب ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا يعقوب ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا أبي ، ‏‏‏‏‏‏عن صالح ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدث ابن شهاب ، ‏‏‏‏‏‏أن عبيد الله أخبره، ‏‏‏‏‏‏أنزيد بن خالد ، ‏‏‏‏‏‏ وأبا هريرة رضي الله عنه أخبراه، ‏‏‏‏‏‏أنهما سمعا رسول الله صلى الله عليه وسلم يسأل عن الأمة تزني ولم تحصن ؟ قال:‏‏‏‏ اجلدوها، ‏‏‏‏‏‏ثم إن زنت فاجلدوها، ‏‏‏‏‏‏ثم بيعوها بعد الثالثة أو الرابعة.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 2232 – 2233

حدثنی زہیر بن حرب ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا یعقوب ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا ابی ، ‏‏‏‏‏‏عن صالح ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدث ابن شہاب ، ‏‏‏‏‏‏ان عبید اللہ اخبرہ، ‏‏‏‏‏‏انزید بن خالد ، ‏‏‏‏‏‏ وابا ہریرۃ رضی اللہ عنہ اخبراہ، ‏‏‏‏‏‏انہما سمعا رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم یسال عن الامۃ تزنی ولم تحصن ؟ قال:‏‏‏‏ اجلدوہا، ‏‏‏‏‏‏ثم ان زنت فاجلدوہا، ‏‏‏‏‏‏ثم بیعوہا بعد الثالثۃ او الرابعۃ.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Zaid bin Khalid and Abu Hurairah (RA):
that Allahs Apostle ﷺ was asked about an unmarried slave-girl who committed illegal sexual intercourse. They heard him saying, "Flog her, and if she commits illegal sexual intercourse after that, flog her again, and on the third (or the fourth) offense, sell her.”
________