صحیح بخاری – حدیث نمبر 2739

باب: اس بارے میں وصیتیں ضروری ہیں۔

حدیث نمبر: 2739

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَارِثِ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْجُعْفِيُّ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْعَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، ‏‏‏‏‏‏خَتَنِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخِي جُوَيْرِيَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ مَا تَرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ مَوْتِهِ دِرْهَمًا، ‏‏‏‏‏‏وَلَا دِينَارًا، ‏‏‏‏‏‏وَلَا عَبْدًا، ‏‏‏‏‏‏وَلَا أَمَةً، ‏‏‏‏‏‏وَلَا شَيْئًا إِلَّا بَغْلَتَهُ الْبَيْضَاءَ، ‏‏‏‏‏‏وَسِلَاحَهُ، ‏‏‏‏‏‏وَأَرْضًا جَعَلَهَا صَدَقَةً.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 2739

حدثنا إبراهيم بن الحارث ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا يحيى بن أبي بكير ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا زهير بن معاوية الجعفي ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا أبو إسحاق ، ‏‏‏‏‏‏عنعمرو بن الحارث ، ‏‏‏‏‏‏ختن رسول الله صلى الله عليه وسلم أخي جويرية بنت الحارث، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ ما ترك رسول الله صلى الله عليه وسلم عند موته درهما، ‏‏‏‏‏‏ولا دينارا، ‏‏‏‏‏‏ولا عبدا، ‏‏‏‏‏‏ولا أمة، ‏‏‏‏‏‏ولا شيئا إلا بغلته البيضاء، ‏‏‏‏‏‏وسلاحه، ‏‏‏‏‏‏وأرضا جعلها صدقة.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 2739

حدثنا ابراہیم بن الحارث ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا یحیى بن ابی بکیر ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا زہیر بن معاویۃ الجعفی ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا ابو اسحاق ، ‏‏‏‏‏‏عنعمرو بن الحارث ، ‏‏‏‏‏‏ختن رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم اخی جویریۃ بنت الحارث، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ ما ترک رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم عند موتہ درہما، ‏‏‏‏‏‏ولا دینارا، ‏‏‏‏‏‏ولا عبدا، ‏‏‏‏‏‏ولا امۃ، ‏‏‏‏‏‏ولا شیئا الا بغلتہ البیضاء، ‏‏‏‏‏‏وسلاحہ، ‏‏‏‏‏‏وارضا جعلہا صدقۃ.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Amr bin Al-Harith (RA):
(The brother of the wife of Allahs Apostle. Juwaira bint Al-Harith) When Allahs Apostle ﷺ died, he did not leave any Dirham or Dinar (i.e. money), a slave or a slave woman or anything else except his white mule, his arms and a piece of land which he had given in charity .