Search

صحیح بخاری – حدیث نمبر 2779

صحیح بخاری – حدیث نمبر 2779

باب: اگر وقف کرنے والا یوں کہے کہ اس کی قیمت اللہ ہی سے لیں گے تو وقف درست ہو جائے گا۔

حدیث نمبر: 2779
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ يَا بَنِي النَّجَّارِ ثَامِنُونِي بِحَائِطِكُمْ، ‏‏‏‏‏‏قَالُوا:‏‏‏‏ لَا نَطْلُبُ ثَمَنَهُ إِلَّا إِلَى اللَّهِ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 2779
حدثنا مسدد ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا عبد الوارث ، ‏‏‏‏‏‏عن أبي التياح ، ‏‏‏‏‏‏عن أنس رضي الله عنه، ‏‏‏‏‏‏قال النبي صلى الله عليه وسلم:‏‏‏‏ يا بني النجار ثامنوني بحائطكم، ‏‏‏‏‏‏قالوا:‏‏‏‏ لا نطلب ثمنه إلا إلى الله.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 2779
حدثنا مسدد ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا عبد الوارث ، ‏‏‏‏‏‏عن ابی التیاح ، ‏‏‏‏‏‏عن انس رضی اللہ عنہ، ‏‏‏‏‏‏قال النبی صلى اللہ علیہ وسلم:‏‏‏‏ یا بنی النجار ثامنونی بحائطکم، ‏‏‏‏‏‏قالوا:‏‏‏‏ لا نطلب ثمنہ الا الى اللہ.

حدیث کا اردو ترجمہ

ہم سے مسدد نے بیان کیا ‘ کہا ہم سے عبدالوارث نے بیان کیا ‘ ان سے ابوالتیاح نے اور ان سے انس (رض) نے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا تھا اے بنو نجار ! تم اپنے باغ کی قیمت مجھ سے وصول کرلو تو انہوں نے عرض کیا کہ ہم اس کی قیمت اللہ تعالیٰ کے سوا کسی سے نہیں چاہتے۔

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Anas (RA):
The Prophet ﷺ said (at the time of building the Mosque), "O Ban, An-Najjar! Suggest to me a price for your garden.” They replied, "We do not ask its price except from Allah.”

اس پوسٹ کو آگے نشر کریں