صحیح بخاری – حدیث نمبر 2937

باب: مشرکین کا دل ملانے کے لیے ان کی ہدایت کی دعا کرنا۔

حدیث نمبر: 2937

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، ‏‏‏‏‏‏قَدِمَ طُفَيْلُ بْنُ عَمْرٍو الدَّوْسِيُّ وَأَصْحَابُهُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالُوا:‏‏‏‏ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ دَوْسًا عَصَتْ وَأَبَتْ فَادْعُ اللَّهَ عَلَيْهَا، ‏‏‏‏‏‏فَقِيلَ هَلَكَتْ دَوْسٌ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ اللَّهُمَّ اهْدِ دَوْسًا وَائْتِ بِهِمْ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 2937

حدثنا أبو اليمان ، ‏‏‏‏‏‏أخبرنا شعيب ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا أبو الزناد ، ‏‏‏‏‏‏أن عبد الرحمن ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ قال أبو هريرة رضي الله عنه، ‏‏‏‏‏‏قدم طفيل بن عمرو الدوسي وأصحابه على النبي صلى الله عليه وسلم، ‏‏‏‏‏‏فقالوا:‏‏‏‏ يا رسول الله إن دوسا عصت وأبت فادع الله عليها، ‏‏‏‏‏‏فقيل هلكت دوس، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ اللهم اهد دوسا وائت بهم.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 2937

حدثنا ابو الیمان ، ‏‏‏‏‏‏اخبرنا شعیب ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا ابو الزناد ، ‏‏‏‏‏‏ان عبد الرحمن ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ قال ابو ہریرۃ رضی اللہ عنہ، ‏‏‏‏‏‏قدم طفیل بن عمرو الدوسی واصحابہ على النبی صلى اللہ علیہ وسلم، ‏‏‏‏‏‏فقالوا:‏‏‏‏ یا رسول اللہ ان دوسا عصت وابت فادع اللہ علیہا، ‏‏‏‏‏‏فقیل ہلکت دوس، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ اللہم اہد دوسا وائت بہم.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Abu Hurairah (RA):
Tufail bin Amr Ad-Dausi and his companions came to the Prophet ﷺ and said, "O Allahs Apostle ﷺ ! The people of the tribe of Daus disobeyed and refused to follow you; so invoke Allah against them.” The people said, "The tribe of Daus is ruined.” The Prophet ﷺ said, "O Allah! Give guidance to the people of Daus, and let them embrace Islam.”