صحیح بخاری – حدیث نمبر 3066
باب: سفر میں اور جہاد میں مال غنیمت کو تقسیم کرنا۔
حدیث نمبر: 3066
حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، أَنَّ أَنَسًا أَخْبَرَهُ، قَالَ: اعْتَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَمِنْ الْجِعْرَانَةِ حَيْثُ قَسَمَ غَنَائِمَ حُنَيْنٍ.
حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)
حدیث نمبر: 3066
حدثنا هدبة بن خالد ، حدثنا همام ، عن قتادة ، أن أنسا أخبره، قال: اعتمر النبي صلى الله عليه وسلممن الجعرانة حيث قسم غنائم حنين.
حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)
حدیث نمبر: 3066
حدثنا ہدبۃ بن خالد ، حدثنا ہمام ، عن قتادۃ ، ان انسا اخبرہ، قال: اعتمر النبی صلى اللہ علیہ وسلممن الجعرانۃ حیث قسم غنائم حنین.
حدیث کا اردو ترجمہ
ہم سے ہدبہ بن خالد نے بیان کیا ‘ کہا ہم سے ہمام بن یحییٰ نے بیان کیا ‘ ان سے قتادہ نے اور انہیں انس (رض) نے خبر دی ‘ آپ نے بیان کیا کہ نبی کریم ﷺ نے مقام جعرانہ سے ‘ جہاں آپ ﷺ نے جنگ حنین کا مال غنیمت تقسیم کیا تھا ‘ عمرہ کا احرام باندھا تھا۔
حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)
Narrated Anas (RA):
The Prophet ﷺ performed Umra, setting out from Al-Jarana where he distributed the war booty of Hunain.