صحیح بخاری – حدیث نمبر 3458

باب: بنی اسرائیل کے واقعات کا بیان۔

حدیث نمبر: 3458

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ الْأَعْمَشِ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي الضُّحَى ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مَسْرُوقٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاكَانَتْ تَكْرَهُ أَنْ يَجْعَلَ يَدَهُ فِي خَاصِرَتِهِ، ‏‏‏‏‏‏وَتَقُولُ:‏‏‏‏ إِنَّ الْيَهُودَ تَفْعَلُهُ، ‏‏‏‏‏‏تَابَعَهُ شُعْبَةُ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ الْأَعْمَشِ .

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 3458

حدثنا محمد بن يوسف ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا سفيان ، ‏‏‏‏‏‏عن الأعمش ، ‏‏‏‏‏‏عن أبي الضحى ، ‏‏‏‏‏‏عن مسروق ، ‏‏‏‏‏‏عن عائشة رضي الله عنهاكانت تكره أن يجعل يده في خاصرته، ‏‏‏‏‏‏وتقول:‏‏‏‏ إن اليهود تفعله، ‏‏‏‏‏‏تابعه شعبة ، ‏‏‏‏‏‏عن الأعمش .

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 3458

حدثنا محمد بن یوسف ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا سفیان ، ‏‏‏‏‏‏عن الاعمش ، ‏‏‏‏‏‏عن ابی الضحى ، ‏‏‏‏‏‏عن مسروق ، ‏‏‏‏‏‏عن عائشۃ رضی اللہ عنہاکانت تکرہ ان یجعل یدہ فی خاصرتہ، ‏‏‏‏‏‏وتقول:‏‏‏‏ ان الیہود تفعلہ، ‏‏‏‏‏‏تابعہ شعبۃ ، ‏‏‏‏‏‏عن الاعمش .

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Aisha (RA):
That she used to hate that one should keep his hands on his flanks while praying. She said that the Jew used to do so.