صحیح بخاری – حدیث نمبر 3599
باب: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے معجزوں یعنی نبوت کی نشانیوں کا بیان۔
حدیث نمبر: 3599
وَعَنْ الزُّهْرِيِّ ، حَدَّثَتْنِي هِنْدُ بِنْتُ الْحَارِثِ ، أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ: اسْتَيْقَظَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: سُبْحَانَ اللَّهِ مَاذَا أُنْزِلَ مِنَ الْخَزَائِنِ وَمَاذَا أُنْزِلَ مِنَ الْفِتَنِ.
حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)
حدیث نمبر: 3599
وعن الزهري ، حدثتني هند بنت الحارث ، أن أم سلمة ، قالت: استيقظ النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: سبحان الله ماذا أنزل من الخزائن وماذا أنزل من الفتن.
حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)
حدیث نمبر: 3599
وعن الزہری ، حدثتنی ہند بنت الحارث ، ان ام سلمۃ ، قالت: استیقظ النبی صلى اللہ علیہ وسلم، فقال: سبحان اللہ ماذا انزل من الخزائن وماذا انزل من الفتن.
حدیث کا اردو ترجمہ
اور زہری سے روایت ہے، ان سے ہند بنت الحارث نے بیان کیا کہ ام سلمہ (رض) نے بیان کیا کہ نبی کریم ﷺ بیدار ہوئے تو فرمایا سبحان اللہ ! کیسے کیسے خزانے اترے ہیں (جو مسلمانوں کو ملیں گے) اور کیا کیا فتنے و فساد اترے ہیں۔
حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)
Um Salama:
The Prophet ﷺ woke up and said, "Glorified be Allah: What great (how many) treasures have been sent down, and what great (how many ) afflictions have been sent down!”