صحیح بخاری – حدیث نمبر 3768

باب: عائشہ رضی اللہ عنہا کی فضیلت کا بیان۔

حدیث نمبر: 3768

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ يُونُسَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ شِهَابٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ أَبُو سَلَمَةَ:‏‏‏‏ إِنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، ‏‏‏‏‏‏قَالَتْ:‏‏‏‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا:‏‏‏‏ يَا عَائِشَ هَذَا جِبْرِيلُ يُقْرِئُكِ السَّلَامَ، ‏‏‏‏‏‏فَقُلْتُ:‏‏‏‏ وَعَلَيْهِ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ،‏‏‏‏ تَرَى مَا لَا أَرَى،‏‏‏‏ تُرِيدُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 3768

حدثنا يحيى بن بكير، ‏‏‏‏‏‏حدثنا الليث، ‏‏‏‏‏‏عن يونس، ‏‏‏‏‏‏عن ابن شهاب، ‏‏‏‏‏‏قال أبو سلمة:‏‏‏‏ إن عائشة رضي الله عنها، ‏‏‏‏‏‏قالت:‏‏‏‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم يوما:‏‏‏‏ يا عائش هذا جبريل يقرئك السلام، ‏‏‏‏‏‏فقلت:‏‏‏‏ وعليه السلام ورحمة الله وبركاته،‏‏‏‏ ترى ما لا أرى،‏‏‏‏ تريد رسول الله صلى الله عليه وسلم.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 3768

حدثنا یحیى بن بکیر، ‏‏‏‏‏‏حدثنا اللیث، ‏‏‏‏‏‏عن یونس، ‏‏‏‏‏‏عن ابن شہاب، ‏‏‏‏‏‏قال ابو سلمۃ:‏‏‏‏ ان عائشۃ رضی اللہ عنہا، ‏‏‏‏‏‏قالت:‏‏‏‏ قال رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم یوما:‏‏‏‏ یا عائش ہذا جبریل یقرئک السلام، ‏‏‏‏‏‏فقلت:‏‏‏‏ وعلیہ السلام ورحمۃ اللہ وبرکاتہ،‏‏‏‏ ترى ما لا ارى،‏‏‏‏ ترید رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Abu Salama (RA):
Aisha (RA) said, "Once Allahs Apostle ﷺ said (to me), O Aish ( Aisha (RA))! This is Gabriel (علیہ السلام) greeting you. I said, Peace and Allahs Mercy and Blessings be on him, you see what I dont see ” She was addressing Allah s Apostle.