صحیح بخاری – حدیث نمبر 3877

باب: نجاشی (حبشہ کے بادشاہ) کی وفات کا بیان۔

حدیث نمبر: 3877

حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَطَاءٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ مَاتَ النَّجَاشِيُّ:‏‏‏‏ مَاتَ الْيَوْمَ رَجُلٌ صَالِحٌ،‏‏‏‏ فَقُومُوا فَصَلُّوا عَلَى أَخِيكُمْ أَصْحَمَةَ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 3877

حدثنا أبو الربيع، ‏‏‏‏‏‏حدثنا ابن عيينة، ‏‏‏‏‏‏عن ابن جريج، ‏‏‏‏‏‏عن عطاء، ‏‏‏‏‏‏عن جابر رضي الله عنه، ‏‏‏‏‏‏قال النبي صلى الله عليه وسلم حين مات النجاشي:‏‏‏‏ مات اليوم رجل صالح،‏‏‏‏ فقوموا فصلوا على أخيكم أصحمة.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 3877

حدثنا ابو الربیع، ‏‏‏‏‏‏حدثنا ابن عیینۃ، ‏‏‏‏‏‏عن ابن جریج، ‏‏‏‏‏‏عن عطاء، ‏‏‏‏‏‏عن جابر رضی اللہ عنہ، ‏‏‏‏‏‏قال النبی صلى اللہ علیہ وسلم حین مات النجاشی:‏‏‏‏ مات الیوم رجل صالح،‏‏‏‏ فقوموا فصلوا على اخیکم اصحمۃ.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Jabir (RA):
When Negus died, the Prophet ﷺ said, "Today a pious man has died. So get up and offer the funeral prayer for your brother Ashama