صحیح بخاری – حدیث نمبر 3902

باب: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم اور آپ کے صحابہ کرام کا مدینہ کی طرف ہجرت کرنا۔

حدیث نمبر: 3902

حَدَّثَنَا مَطَرُ بْنُ الْفَضْلِ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا هِشَامٌ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ بُعِثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَرْبَعِينَ سَنَةً،‏‏‏‏ فَمَكُثَ بِمَكَّةَ ثَلَاثَ عَشْرَةَ سَنَةً يُوحَى إِلَيْهِ، ‏‏‏‏‏‏ثُمَّ أُمِرَ بِالْهِجْرَةِ فَهَاجَرَ عَشْرَ سِنِينَ،‏‏‏‏ وَمَاتَ وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 3902

حدثنا مطر بن الفضل، ‏‏‏‏‏‏حدثنا روح بن عبادة، ‏‏‏‏‏‏حدثنا هشام، ‏‏‏‏‏‏حدثنا عكرمة، ‏‏‏‏‏‏عن ابن عباس رضي الله عنهما، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم لأربعين سنة،‏‏‏‏ فمكث بمكة ثلاث عشرة سنة يوحى إليه، ‏‏‏‏‏‏ثم أمر بالهجرة فهاجر عشر سنين،‏‏‏‏ ومات وهو ابن ثلاث وستين.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 3902

حدثنا مطر بن الفضل، ‏‏‏‏‏‏حدثنا روح بن عبادۃ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا ہشام، ‏‏‏‏‏‏حدثنا عکرمۃ، ‏‏‏‏‏‏عن ابن عباس رضی اللہ عنہما، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ بعث رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم لاربعین سنۃ،‏‏‏‏ فمکث بمکۃ ثلاث عشرۃ سنۃ یوحى الیہ، ‏‏‏‏‏‏ثم امر بالہجرۃ فہاجر عشر سنین،‏‏‏‏ ومات وہو ابن ثلاث وستین.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Ibn Abbas (RA):
Allahs Apostle ﷺ started receiving the Divine Inspiration at the age of forty. Then he stayed in Makkah for thirteen years, receiving the Divine Revelation. Then he was ordered to migrate and he lived as an Emigrant for ten years and then died at the age of sixty-three (years).