صحیح بخاری – حدیث نمبر 3924

باب: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم اور آپ کے صحابہ کرام کا مدینہ میں آنا۔

حدیث نمبر: 3924

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ أَنْبَأَنَا أَبُو إِسْحَاقَ،‏‏‏‏ سَمِعَ الْبَرَاءَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ أَوَّلُ مَنْ قَدِمَ عَلَيْنَا مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ،‏‏‏‏وَابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ،‏‏‏‏ ثُمَّ قَدِمَ عَلَيْنَا عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ،‏‏‏‏ وَبِلَالٌ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 3924

حدثنا أبو الوليد، ‏‏‏‏‏‏حدثنا شعبة، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ أنبأنا أبو إسحاق،‏‏‏‏ سمع البراء رضي الله عنه، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ أول من قدم علينا مصعب بن عمير،‏‏‏‏وابن أم مكتوم،‏‏‏‏ ثم قدم علينا عمار بن ياسر،‏‏‏‏ وبلال رضي الله عنهم.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 3924

حدثنا ابو الولید، ‏‏‏‏‏‏حدثنا شعبۃ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ انبانا ابو اسحاق،‏‏‏‏ سمع البراء رضی اللہ عنہ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ اول من قدم علینا مصعب بن عمیر،‏‏‏‏وابن ام مکتوم،‏‏‏‏ ثم قدم علینا عمار بن یاسر،‏‏‏‏ وبلال رضی اللہ عنہم.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Al-Bara:
The first people who came to us (in Medina) were Musab bin Umar and Ibn Um Maktum. Then came to us Ammar bin Yasir and Bilal (RA) .