صحیح بخاری – حدیث نمبر 4063
باب: جب تم میں سے دو جماعتیں ایسا ارادہ کر بیٹھتی تھیں کہ ہمت ہار دیں حالانکہ اللہ دونوں کا مددگار تھا اور ایمانداروں کو تو اللہ پر بھروسہ رکھنا چاہیے۔
حدیث نمبر: 4063
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ، قَالَ: رَأَيْتُ يَدَ طَلْحَةَ شَلَّاءَ وَقَى بِهَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ.
حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)
حدیث نمبر: 4063
حدثني عبد الله بن أبي شيبة، حدثنا وكيع، عن إسماعيل، عن قيس، قال: رأيت يد طلحة شلاء وقى بها النبي صلى الله عليه وسلم يوم أحد.
حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)
حدیث نمبر: 4063
حدثنی عبد اللہ بن ابی شیبۃ، حدثنا وکیع، عن اسماعیل، عن قیس، قال: رایت ید طلحۃ شلاء وقى بہا النبی صلى اللہ علیہ وسلم یوم احد.
حدیث کا اردو ترجمہ
ہم سے عبداللہ بن ابی شیبہ نے بیان کیا، کہا ہم سے وکیع نے بیان کیا، ان سے اسماعیل نے، ان سے قیس نے بیان کیا کہ میں نے طلحہ (رض) کا وہ ہاتھ دیکھا جو شل ہوچکا تھا۔ اس ہاتھ سے انہوں نے غزوہ احد کے دن نبی کریم ﷺ کی حفاظت کی تھی۔
حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)
Narrated Qais:
I saw Talhas paralyzed hand with which he had protected the Prophet ﷺ on the day of Uhud.