صحیح بخاری – حدیث نمبر 4170

باب: غزوہ حدیبیہ کا بیان۔

حدیث نمبر: 4170

حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ إِشْكَابٍ،‏‏‏‏ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ،‏‏‏‏ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيَّبِ،‏‏‏‏ عَنْ أَبِيهِ،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ لَقِيتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍرَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا،‏‏‏‏ فَقُلْتُ:‏‏‏‏ طُوبَى لَكَ صَحِبْتَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبَايَعْتَهُ تَحْتَ الشَّجَرَةِ،‏‏‏‏ فَقَالَ:‏‏‏‏ يَا ابْنَ أَخِي إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثْنَا بَعْدَهُ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 4170

حدثني أحمد بن إشكاب،‏‏‏‏ حدثنا محمد بن فضيل،‏‏‏‏ عن العلاء بن المسيب،‏‏‏‏ عن أبيه،‏‏‏‏ قال:‏‏‏‏ لقيت البراء بن عازبرضي الله عنهما،‏‏‏‏ فقلت:‏‏‏‏ طوبى لك صحبت النبي صلى الله عليه وسلم وبايعته تحت الشجرة،‏‏‏‏ فقال:‏‏‏‏ يا ابن أخي إنك لا تدري ما أحدثنا بعده.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 4170

حدثنی احمد بن اشکاب،‏‏‏‏ حدثنا محمد بن فضیل،‏‏‏‏ عن العلاء بن المسیب،‏‏‏‏ عن ابیہ،‏‏‏‏ قال:‏‏‏‏ لقیت البراء بن عازبرضی اللہ عنہما،‏‏‏‏ فقلت:‏‏‏‏ طوبى لک صحبت النبی صلى اللہ علیہ وسلم وبایعتہ تحت الشجرۃ،‏‏‏‏ فقال:‏‏‏‏ یا ابن اخی انک لا تدری ما احدثنا بعدہ.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Al-Musaiyab (RA) :
I met Al-Bara bin Azib (RA) and said (to him). "May you live prosperously! You enjoyed the company of the Prophet ﷺ and gave him the Pledge of allegiance (of Al-Hudaibiya) under the Tree.” On that, Al-Bara said, "O my nephew! You do not know what we have done after him (i.e. his death).”