صحیح بخاری – حدیث نمبر 4171
باب: غزوہ حدیبیہ کا بیان۔
حدیث نمبر: 4171
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ هُوَ ابْنُ سَلَّامٍ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، أَنَّ ثَابِتَ بْنَ الضَّحَّاكِ أَخْبَرَهُ، أَنَّهُ: بَايَعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ.
حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)
حدیث نمبر: 4171
حدثنا إسحاق، حدثنا يحيى بن صالح، قال: حدثنا معاوية هو ابن سلام، عن يحيى، عن أبي قلابة، أن ثابت بن الضحاك أخبره، أنه: بايع النبي صلى الله عليه وسلم تحت الشجرة.
حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)
حدیث نمبر: 4171
حدثنا اسحاق، حدثنا یحیى بن صالح، قال: حدثنا معاویۃ ہو ابن سلام، عن یحیى، عن ابی قلابۃ، ان ثابت بن الضحاک اخبرہ، انہ: بایع النبی صلى اللہ علیہ وسلم تحت الشجرۃ.
حدیث کا اردو ترجمہ
ہم سے اسحاق نے بیان کیا ‘ کہا ہم سے یحییٰ بن صالح نے بیان کیا ‘ کہا ہم سے معاویہ نے بیان کیا ‘ وہ سلام کے بیٹے ہیں ‘ ان سے یحییٰ نے ‘ ان سے ابوقلابہ نے اور انہیں ثابت بن ضحاک (رض) نے خبر دی کہ انہوں نے نبی کریم ﷺ سے درخت کے نیچے بیعت کی تھی۔
حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)
Narrated Abu Qilaba (RA) :
that Thabit bin Ad-Dahhak had informed him that he was one of those who had given the Pledge of allegiance (of Al-Hudaibiya) beneath the Tree.