Search

صحیح بخاری – حدیث نمبر 4174

صحیح بخاری – حدیث نمبر 4174

باب: غزوہ حدیبیہ کا بیان۔

حدیث نمبر: 4174
وَعن مجزأة،‏‏‏‏ عَنْ رَجُلٍ مِنْهُمْ مِنْ أَصْحَابِ الشَّجَرَةِ اسْمُهُ أُهْبَانُ بْنُ أَوْسٍ،‏‏‏‏وَكَانَ اشْتَكَى رُكْبَتَهُ وَكَانَ إِذَا سَجَدَ جَعَلَ تَحْتَ رُكْبَتِهِ وِسَادَةً.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 4174
وعن مجزأة،‏‏‏‏ عن رجل منهم من أصحاب الشجرة اسمه أهبان بن أوس،‏‏‏‏وكان اشتكى ركبته وكان إذا سجد جعل تحت ركبته وسادة.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 4174
وعن مجزاۃ،‏‏‏‏ عن رجل منہم من اصحاب الشجرۃ اسمہ اہبان بن اوس،‏‏‏‏وکان اشتکى رکبتہ وکان اذا سجد جعل تحت رکبتہ وسادۃ.

حدیث کا اردو ترجمہ

اور مجزاۃ نے اپنے ہی قبیلہ کے ایک صحابی کے متعلق جو بیعت رضوان میں شریک تھے اور جن کا نام اہبان بن اوس (رض) تھا ‘ نقل کیا کہ ان کے ایک گھٹنے میں تکلیف تھی ‘ اس لیے جب وہ سجدہ کرتے تو اس گھٹنے کے نیچے کوئی نرم تکیہ رکھ لیتے تھے۔

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

The same narration was told by Majzaa from a man called Uhban bin Aus who was one of those who had witnessed (the Pledge of allegiance beneath) the Tree, and who had some trouble in his knee so that while doing prostrations, he used to put a pillow underneath his knee.

اس پوسٹ کو آگے نشر کریں