صحیح بخاری – حدیث نمبر 4201

باب: غزوہ خیبر کا بیان۔

حدیث نمبر: 4201

حَدَّثَنَا آدَمُ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، ‏‏‏‏‏‏يَقُولُ:‏‏‏‏ سَبَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَفِيَّةَ فَأَعْتَقَهَا وَتَزَوَّجَهَا، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ ثَابِتٌ لِأَنَسٍ:‏‏‏‏ مَا أَصْدَقَهَا ؟ قَالَ:‏‏‏‏ أَصْدَقَهَا نَفْسَهَا فَأَعْتَقَهَا.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 4201

حدثنا آدم، ‏‏‏‏‏‏حدثنا شعبة، ‏‏‏‏‏‏عن عبد العزيز بن صهيب، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سمعت أنس بن مالك رضي الله عنه، ‏‏‏‏‏‏يقول:‏‏‏‏ سبى النبي صلى الله عليه وسلم صفية فأعتقها وتزوجها، ‏‏‏‏‏‏فقال ثابت لأنس:‏‏‏‏ ما أصدقها ؟ قال:‏‏‏‏ أصدقها نفسها فأعتقها.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 4201

حدثنا آدم، ‏‏‏‏‏‏حدثنا شعبۃ، ‏‏‏‏‏‏عن عبد العزیز بن صہیب، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سمعت انس بن مالک رضی اللہ عنہ، ‏‏‏‏‏‏یقول:‏‏‏‏ سبى النبی صلى اللہ علیہ وسلم صفیۃ فاعتقہا وتزوجہا، ‏‏‏‏‏‏فقال ثابت لانس:‏‏‏‏ ما اصدقہا ؟ قال:‏‏‏‏ اصدقہا نفسہا فاعتقہا.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Abdul Aziz bin Suhaib (RA) :
Anas bin Malik (RA) said, "The Prophet ﷺ took Safiya as a captive. He manumitted her and married her.” Thabit asked Anas, "What did he give her as Mahr (i.e. marriage gift)?” Anas replied. "Her Mahr was herself, for he manumitted her.”