Search

صحیح بخاری – حدیث نمبر 4233

صحیح بخاری – حدیث نمبر 4233

باب: غزوہ خیبر کا بیان۔

حدیث نمبر: 4233
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ‏‏‏‏‏‏سَمِعَ حَفْصَ بْنَ غِيَاثٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا بُرَيْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي مُوسَى، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ قَدِمْنَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ أَنِ افْتَتَحَ خَيْبَرَ، ‏‏‏‏‏‏فَقَسَمَ لَنَا وَلَمْ يَقْسِمْ لِأَحَدٍ لَمْ يَشْهَدْ الْفَتْحَ غَيْرَنَا.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 4233
حدثني إسحاق بن إبراهيم، ‏‏‏‏‏‏سمع حفص بن غياث، ‏‏‏‏‏‏حدثنا بريد بن عبد الله، ‏‏‏‏‏‏عن أبي بردة، ‏‏‏‏‏‏عن أبي موسى، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ قدمنا على النبي صلى الله عليه وسلم بعد أن افتتح خيبر، ‏‏‏‏‏‏فقسم لنا ولم يقسم لأحد لم يشهد الفتح غيرنا.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 4233
حدثنی اسحاق بن ابراہیم، ‏‏‏‏‏‏سمع حفص بن غیاث، ‏‏‏‏‏‏حدثنا برید بن عبد اللہ، ‏‏‏‏‏‏عن ابی بردۃ، ‏‏‏‏‏‏عن ابی موسى، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ قدمنا على النبی صلى اللہ علیہ وسلم بعد ان افتتح خیبر، ‏‏‏‏‏‏فقسم لنا ولم یقسم لاحد لم یشہد الفتح غیرنا.

حدیث کا اردو ترجمہ

مجھ سے اسحاق بن ابراہیم نے بیان کیا ‘ کہا ہم نے حفص بن غیاث سے سنا ‘ ان سے برید بن عبداللہ نے بیان کیا ‘ ان سے ابوبردہ نے اور ان سے ابوموسیٰ اشعری (رض) نے بیان کیا کہ خیبر کی فتح کے بعد ہم نبی کریم کی خدمت میں پہنچے لیکن نبی کریم نے (مال غنیمت میں) ہمارا بھی حصہ لگایا۔ آپ نے ہمارے سوا کسی بھی ایسے شخص کا حصہ مال غنیمت میں نہیں لگایا جو فتح کے وقت (اسلامی لشکر کے ساتھ) موجود نہ رہا ہو۔

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Abu Musa (RA) :
We came upon the Prophet ﷺ after he had conquered Khaibar. He then gave us a share (from the booty), but apart from us he did not give to anybody else who did not attend the Conquest.

اس پوسٹ کو آگے نشر کریں