صحیح بخاری – حدیث نمبر 4266

باب: غزوہ موتہ کا بیان جو سر زمین شام میں سنہ ۸ ھ میں ہوا تھا۔

حدیث نمبر: 4266

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا يَحْيَى، ‏‏‏‏‏‏عَنْ إِسْمَاعِيلَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنِي قَيْسٌ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ سَمِعْتُ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ، ‏‏‏‏‏‏يَقُولُ:‏‏‏‏ لَقَدْ دُقَّ فِي يَدِي يَوْمَ مُؤْتَةَ تِسْعَةُ أَسْيَافٍ، ‏‏‏‏‏‏وَصَبَرَتْ فِي يَدِي صَفِيحَةٌ لِي يَمَانِيَةٌ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 4266

حدثني محمد بن المثنى، ‏‏‏‏‏‏حدثنا يحيى، ‏‏‏‏‏‏عن إسماعيل، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثني قيس، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سمعت خالد بن الوليد، ‏‏‏‏‏‏يقول:‏‏‏‏ لقد دق في يدي يوم مؤتة تسعة أسياف، ‏‏‏‏‏‏وصبرت في يدي صفيحة لي يمانية.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 4266

حدثنی محمد بن المثنى، ‏‏‏‏‏‏حدثنا یحیى، ‏‏‏‏‏‏عن اسماعیل، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنی قیس، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سمعت خالد بن الولید، ‏‏‏‏‏‏یقول:‏‏‏‏ لقد دق فی یدی یوم موتۃ تسعۃ اسیاف، ‏‏‏‏‏‏وصبرت فی یدی صفیحۃ لی یمانیۃ.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Khalid bin Al-Walid (RA) :
On the day of Mutah, nine swords were broken in my hand and only a Yemenite sword of mine remained in my hand.