صحیح بخاری – حدیث نمبر 4311
لیث، یونس، ابن شہاب، عبداللہ بن ثعلبہ بن صعیر سے روایت کرتے ہیں جن کی پیشانی پر آنحضرت ﷺ نے مکہ کے سال ہاتھ پھیرا تھا۔
حدیث نمبر: 4311
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو عَمْرٍو الْأَوْزَاعِيُّ، عَنْ عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ، عَنْمُجَاهِدِ بْنِ جَبْرٍ الْمَكِّيِّ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، كَانَ يَقُولُ: لَا هِجْرَةَ بَعْدَ الْفَتْحِ.
حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)
حدیث نمبر: 4311
حدثني إسحاق بن يزيد، حدثنا يحيى بن حمزة، قال: حدثني أبو عمرو الأوزاعي، عن عبدة بن أبي لبابة، عنمجاهد بن جبر المكي، أن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما، كان يقول: لا هجرة بعد الفتح.
حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)
حدیث نمبر: 4311
حدثنی اسحاق بن یزید، حدثنا یحیى بن حمزۃ، قال: حدثنی ابو عمرو الاوزاعی، عن عبدۃ بن ابی لبابۃ، عنمجاہد بن جبر المکی، ان عبد اللہ بن عمر رضی اللہ عنہما، کان یقول: لا ہجرۃ بعد الفتح.
حدیث کا اردو ترجمہ
مجھ سے اسحاق بن یزید نے بیان کیا، انہوں نے کہا ہم سے یحییٰ بن حمزہ نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ مجھ سے ابوعمرو اوزاعی نے بیان کیا، ان سے عبدہ بن ابی لبابہ نے، ان سے مجاہد بن جبر مکی نے کہ عبداللہ بن عمر (رض) کہا کرتے تھے کہ فتح مکہ کے بعد ہجرت باقی نہیں رہی۔
حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)
Narrated Mujahid bin Jabr (RA) :
Abdullah bin Umar used to say, "There is no migration after the Conquest (of Makkah).”