صحیح بخاری – حدیث نمبر 4562

باب

12- بَابُ قَوْلِهِ: {الَّذِينَ اسْتَجَابُوا لِلَّهِ وَالرَّسُولِ مِنْ بَعْدِ مَا أَصَابَهُمُ الْقَرْحُ لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا مِنْهُمْ وَاتَّقَوْا أَجْرٌ عَظِيمٌ}:

الْقَرْحُ:‏‏‏‏ الْجِرَاحُ، ‏‏‏‏‏‏اسْتَجَابُوا:‏‏‏‏ أَجَابُوا، ‏‏‏‏‏‏يَسْتَجِيبُ:‏‏‏‏ يُجِيبُ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

12- باب قوله: {الذين استجابوا لله والرسول من بعد ما أصابهم القرح للذين أحسنوا منهم واتقوا أجر عظيم}:

القرح:‏‏‏‏ الجراح، ‏‏‏‏‏‏استجابوا:‏‏‏‏ أجابوا، ‏‏‏‏‏‏يستجيب:‏‏‏‏ يجيب.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

12- باب قولہ: {الذین استجابوا للہ والرسول من بعد ما اصابہم القرح للذین احسنوا منہم واتقوا اجر عظیم}:

القرح:‏‏‏‏ الجراح، ‏‏‏‏‏‏استجابوا:‏‏‏‏ اجابوا، ‏‏‏‏‏‏یستجیب:‏‏‏‏ یجیب.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Abu Talha: Slumber overtook us during the battle of Uhud while we were in the front files. My sword would fall from my hand and I would pick it up, and again it would fall down and I would pick it up again.