صحیح بخاری – حدیث نمبر 4590

اللہ تعالیٰ کا قول کہ جو کسی مسلمان کو قصداً مار ڈالے گا اس کی سزایہ ہے کہ ہمیشہ دوزخ میں رہے گا۔

حدیث نمبر: 4590

حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا مُغِيرَةُ بْنُ النُّعْمَانِ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ آيَةٌ اخْتَلَفَ فِيهَا أَهْلُ الْكُوفَةِ، ‏‏‏‏‏‏فَرَحَلْتُ فِيهَا إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَسَأَلْتُهُ عَنْهَا، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ سورة النساء آية 93 هِيَ آخِرُ مَا نَزَلَ وَمَا نَسَخَهَا شَيْءٌ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 4590

حدثنا آدم بن أبي إياس، ‏‏‏‏‏‏حدثنا شعبة، ‏‏‏‏‏‏حدثنا مغيرة بن النعمان، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سمعت سعيد بن جبير، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ آية اختلف فيها أهل الكوفة، ‏‏‏‏‏‏فرحلت فيها إلى ابن عباس فسألته عنها، ‏‏‏‏‏‏فقال:‏‏‏‏ نزلت هذه الآية ومن يقتل مؤمنا متعمدا فجزاؤه جهنم سورة النساء آية 93 هي آخر ما نزل وما نسخها شيء.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 4590

حدثنا آدم بن ابی ایاس، ‏‏‏‏‏‏حدثنا شعبۃ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا مغیرۃ بن النعمان، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سمعت سعید بن جبیر، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ آیۃ اختلف فیہا اہل الکوفۃ، ‏‏‏‏‏‏فرحلت فیہا الى ابن عباس فسالتہ عنہا، ‏‏‏‏‏‏فقال:‏‏‏‏ نزلت ہذہ الآیۃ ومن یقتل مومنا متعمدا فجزاوہ جہنم سورۃ النساء آیۃ 93 ہی آخر ما نزل وما نسخہا شیء.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Said bin Jubair (RA) :
The people of Kufa disagreed (disputed) about the above Verse. So I went to Ibn Abbas (RA) and asked him about it. He said, "This Verse:– "And whoever kills a believer intentionally, his recompense is Hell.” was revealed last of all (concerning premeditated murder) and nothing abrogated it.”