صحیح بخاری – حدیث نمبر 4858
باب: آیت کی تفسیر ”تحقیق نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے رب کی بڑی بڑی نشانیوں کو دیکھا“۔
حدیث نمبر: 4858
حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، لَقَدْ رَأَى مِنْ آيَاتِ رَبِّهِ الْكُبْرَى سورة النجم آية 18، قَالَ: رَأَى رَفْرَفًا أَخْضَرَ قَدْ سَدَّ الْأُفُقَ.
حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)
حدیث نمبر: 4858
حدثنا قبيصة، حدثنا سفيان، عن الأعمش، عن إبراهيم، عن علقمة، عن عبد الله رضي الله عنه، لقد رأى من آيات ربه الكبرى سورة النجم آية 18، قال: رأى رفرفا أخضر قد سد الأفق.
حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)
حدیث نمبر: 4858
حدثنا قبیصۃ، حدثنا سفیان، عن الاعمش، عن ابراہیم، عن علقمۃ، عن عبد اللہ رضی اللہ عنہ، لقد راى من آیات ربہ الکبرى سورۃ النجم آیۃ 18، قال: راى رفرفا اخضر قد سد الافق.
حدیث کا اردو ترجمہ
ہم سے قبیصہ بن عقبہ نے بیان کیا، کہا ہم سے سفیان ثوری نے بیان کیا، ان سے اعمش نے، ان سے ابراہیم نخعی نے، ان سے علقمہ نے اور ان سے عبداللہ بن مسعود (رض) نے آیت لقد رأى من آيات ربه الکبرى یعنی آپ نے اپنے رب کی عظیم نشانیاں دیکھیں کے متعلق بتلایا کہ نبی کریم ﷺ نے رفرف (سبز فرش) کو دیکھا جس نے آسمان کے کناروں کو ڈھانپ لیا تھا۔
حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)
Narrated Abdullah (RA) :
(regarding the revelation) Truly he (Muhammad) did see of the signs of his Lord; the Greatest! (53.18) The Prophet ﷺ saw a green screen covering the horizon.