صحیح بخاری – حدیث نمبر 4874
باب: آیت کی تفسیر ”اور ہم تمہارے جیسے لوگوں کو ہلاک کر چکے ہیں سو ہے کوئی نصیحت حاصل کرنے والا؟“۔
حدیث نمبر: 4874
حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: قَرَأْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ۔ فَهَلْ مِنْ مُذَّكِرٍ 0، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ سورة القمر آية 51.
حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)
حدیث نمبر: 4874
حدثنا يحيى، حدثنا وكيع، عن إسرائيل، عن أبي إسحاق، عن الأسود بن يزيد، عن عبد الله، قال: قرأت على النبي صلى الله عليه وسلم ۔ فهل من مذكر 0، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: فهل من مدكر سورة القمر آية 51.
حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)
حدیث نمبر: 4874
حدثنا یحیى، حدثنا وکیع، عن اسرائیل، عن ابی اسحاق، عن الاسود بن یزید، عن عبد اللہ، قال: قرات على النبی صلى اللہ علیہ وسلم ۔ فہل من مذکر 0، فقال النبی صلى اللہ علیہ وسلم: فہل من مدکر سورۃ القمر آیۃ 51.
حدیث کا اردو ترجمہ
ہم سے یحییٰ بن موسیٰ نے بیان کیا، کہا ہم کو وکیع نے بیان کیا، ان سے اسرائیل نے، ان سے ابواسحاق نے، ان سے اسود بن یزید نے اور ان سے عبداللہ بن مسعود (رض) نے کہ میں نے نبی کریم ﷺ کے سامنے فهل من مذکر پڑھا تو آپ ﷺ نے فرمایا کہ فهل من مدکر (یعنی دال مہملہ سے پڑھو) ۔
حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)
Narrated Abdullah (RA) :
I recited before the Prophet ﷺ Fahal-min-Mudhdhakir. The Prophet ﷺ said, "It is Fahal-min Muddakir.”