صحیح بخاری – حدیث نمبر 4977

باب: سورۃ «الناس» کی تفسیر۔

حدیث نمبر: 4977

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ أَبِي لُبَابةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، ‏‏‏‏‏‏وحَدَّثَنَا عَاصِمٌ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ زِرٍّ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سَأَلْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ، ‏‏‏‏‏‏قُلْتُ:‏‏‏‏ يَا أَبَا المُنْذِرِ إِنَّ أَخَاكَ ابْنَ مَسْعُودٍ، ‏‏‏‏‏‏يَقُولُ:‏‏‏‏ كَذَا وَكَذَا، ‏‏‏‏‏‏فقال أبي:‏‏‏‏ سألت رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِي:‏‏‏‏ قِيلَ لِي، ‏‏‏‏‏‏فَقَلْتُ:‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ فَنَحْنُ نَقُولُ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 4977

حدثنا علي بن عبد الله، ‏‏‏‏‏‏حدثنا سفيان، ‏‏‏‏‏‏حدثنا عبدة بن أبي لبابة، ‏‏‏‏‏‏عن زر بن حبيش، ‏‏‏‏‏‏وحدثنا عاصم، ‏‏‏‏‏‏عن زر، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سألت أبي بن كعب، ‏‏‏‏‏‏قلت:‏‏‏‏ يا أبا المنذر إن أخاك ابن مسعود، ‏‏‏‏‏‏يقول:‏‏‏‏ كذا وكذا، ‏‏‏‏‏‏فقال أبي:‏‏‏‏ سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال لي:‏‏‏‏ قيل لي، ‏‏‏‏‏‏فقلت:‏‏‏‏ قال:‏‏‏‏ فنحن نقول كما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 4977

حدثنا علی بن عبد اللہ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا سفیان، ‏‏‏‏‏‏حدثنا عبدۃ بن ابی لبابۃ، ‏‏‏‏‏‏عن زر بن حبیش، ‏‏‏‏‏‏وحدثنا عاصم، ‏‏‏‏‏‏عن زر، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سالت ابی بن کعب، ‏‏‏‏‏‏قلت:‏‏‏‏ یا ابا المنذر ان اخاک ابن مسعود، ‏‏‏‏‏‏یقول:‏‏‏‏ کذا وکذا، ‏‏‏‏‏‏فقال ابی:‏‏‏‏ سالت رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم فقال لی:‏‏‏‏ قیل لی، ‏‏‏‏‏‏فقلت:‏‏‏‏ قال:‏‏‏‏ فنحن نقول کما قال رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Zirr bin Hubaish (RA) :
I asked Ubai bin Kab (RA), "O Abu AlMundhir! Your brother, Ibn Masud (RA) said so-and-so (i.e., the two Muawwidh-at do not belong to the Quran).” Ubai said, "I asked Allahs Apostle ﷺ about them, and he said, They have been revealed to me, and I have recited them (as a part of the Quran),” So Ubai added, "So we say as Allahs Apostle ﷺ has said.”