صحیح بخاری – حدیث نمبر 5047

آواز کو گھما کر قرآن مجید کی تلاوت کرنے کا بیان

حدیث نمبر: 5047

حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا أَبُو إِيَاسٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مُغَفَّلٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ وَهُوَ عَلَى نَاقَتِهِ أَوْ جَمَلِهِ وَهِيَ تَسِيرُ بِهِ وَهُوَ يَقْرَأُ سُورَةَ الْفَتْحِ، ‏‏‏‏‏‏أَوْ مِنْ سُورَةِ الْفَتْحِ قِرَاءَةً لَيِّنَةً يَقْرَأُ وَهُوَ يُرَجِّعُ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 5047

حدثنا آدم بن أبي إياس، ‏‏‏‏‏‏حدثنا شعبة، ‏‏‏‏‏‏حدثنا أبو إياس، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سمعت عبد الله بن مغفل، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ رأيت النبي صلى الله عليه وسلم يقرأ وهو على ناقته أو جمله وهي تسير به وهو يقرأ سورة الفتح، ‏‏‏‏‏‏أو من سورة الفتح قراءة لينة يقرأ وهو يرجع.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 5047

حدثنا آدم بن ابی ایاس، ‏‏‏‏‏‏حدثنا شعبۃ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا ابو ایاس، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سمعت عبد اللہ بن مغفل، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ رایت النبی صلى اللہ علیہ وسلم یقرا وہو على ناقتہ او جملہ وہی تسیر بہ وہو یقرا سورۃ الفتح، ‏‏‏‏‏‏او من سورۃ الفتح قراءۃ لینۃ یقرا وہو یرجع.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Abdullah bin Mughaffal (RA) :
I saw the Prophet ﷺ reciting (Quran) while he was riding on his she camel or camel which was moving, carrying him. He was reciting Surat Fath or part of Surat Fath very softly and in an Attractive vibrating tone.