صحیح بخاری – حدیث نمبر 5402

پنیر کا بیان اور حمید نے بیان کیا کہ میں نے انس (رض) سے سنا کہ نبی ﷺ نے صفیہ سے زفاف کیا ( تو دعوت ولیمہ میں) آپ نے کھجوریں، پنیر اور گھی پیش کیا اور عمروبن ابی عمروانس (رض) کہتے ہیں کہ نبی ﷺ نے حیس تیار کرائی تھی

حدیث نمبر: 5402

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي بِشْرٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سَعِيدٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ أَهْدَتْ خَالَتِي إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضِبَابًا وَأَقِطًا وَلَبَنًا، ‏‏‏‏‏‏فَوُضِعَ الضَّبُّ عَلَى مَائِدَتِهِ، ‏‏‏‏‏‏فَلَوْ كَانَ حَرَامًا لَمْ يُوضَعْ وَشَرِبَ اللَّبَنَ وَأَكَلَ الْأَقِطَ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 5402

حدثنا مسلم بن إبراهيم، ‏‏‏‏‏‏حدثنا شعبة، ‏‏‏‏‏‏عن أبي بشر، ‏‏‏‏‏‏عن سعيد، ‏‏‏‏‏‏عن ابن عباس رضي الله عنهما، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ أهدت خالتي إلى النبي صلى الله عليه وسلم ضبابا وأقطا ولبنا، ‏‏‏‏‏‏فوضع الضب على مائدته، ‏‏‏‏‏‏فلو كان حراما لم يوضع وشرب اللبن وأكل الأقط.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 5402

حدثنا مسلم بن ابراہیم، ‏‏‏‏‏‏حدثنا شعبۃ، ‏‏‏‏‏‏عن ابی بشر، ‏‏‏‏‏‏عن سعید، ‏‏‏‏‏‏عن ابن عباس رضی اللہ عنہما، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ اہدت خالتی الى النبی صلى اللہ علیہ وسلم ضبابا واقطا ولبنا، ‏‏‏‏‏‏فوضع الضب على مائدتہ، ‏‏‏‏‏‏فلو کان حراما لم یوضع وشرب اللبن واکل الاقط.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Ibn Abbas (RA) :
My aunt presented (roasted) mastigures, Iqt and milk to the Prophet ﷺ . The mastigures were put on his dining sheet, and if it was unlawful to eat, it would not have been put there. The Prophet ﷺ drank the milk and ate the Iqt only.