صحیح بخاری – حدیث نمبر 5633

چاندی کے برتن کا بیان

حدیث نمبر: 5633

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ عَوْنٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مُجَاهِدٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ خَرَجْنَا مَعَحُذَيْفَةَ وَذَكَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ لَا تَشْرَبُوا فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ، ‏‏‏‏‏‏وَلَا تَلْبَسُوا الْحَرِيرَ وَالدِّيبَاجَ، ‏‏‏‏‏‏فَإِنَّهَا لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَكُمْ فِي الْآخِرَةِ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 5633

حدثنا محمد بن المثنى ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا ابن أبي عدي ، ‏‏‏‏‏‏عن ابن عون ، ‏‏‏‏‏‏عن مجاهد ، ‏‏‏‏‏‏عن ابن أبي ليلى ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ خرجنا معحذيفة وذكر النبي صلى الله عليه وسلم، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ لا تشربوا في آنية الذهب والفضة، ‏‏‏‏‏‏ولا تلبسوا الحرير والديباج، ‏‏‏‏‏‏فإنها لهم في الدنيا ولكم في الآخرة.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 5633

حدثنا محمد بن المثنى ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا ابن ابی عدی ، ‏‏‏‏‏‏عن ابن عون ، ‏‏‏‏‏‏عن مجاہد ، ‏‏‏‏‏‏عن ابن ابی لیلى ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ خرجنا معحذیفۃ وذکر النبی صلى اللہ علیہ وسلم، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ لا تشربوا فی آنیۃ الذہب والفضۃ، ‏‏‏‏‏‏ولا تلبسوا الحریر والدیباج، ‏‏‏‏‏‏فانہا لہم فی الدنیا ولکم فی الآخرۃ.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Hudhaifa (RA) :
The Prophet ﷺ said, "Do not drink in gold or silver utensils, and do not wear clothes of silk or Dibaj, for these things are for them (unbelievers) in this world and for you in the Hereafter.”