صحیح بخاری – حدیث نمبر 5739

نظر لگ جانے پر منتر پڑھنے کا بیان

حدیث نمبر: 5739

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبِ بْنِ عَطِيَّةَ الدِّمَشْقِيُّ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ الزُّبَيْدِيُّ ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنَا الزُّهْرِيُّ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ زَيْنَبَ ابْنَةِ أَبِي سَلَمَةَ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى فِي بَيْتِهَا جَارِيَةً فِي وَجْهِهَا سَفْعَةٌ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ اسْتَرْقُوا لَهَا فَإِنَّ بِهَا النَّظْرَةَ، ‏‏‏‏‏‏تَابَعَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَالِمٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ الزُّبَيْدِيِّ ، ‏‏‏‏‏‏وَقَالَ عُقَيْلٌ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ الزُّهْرِيِّ ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 5739

حدثني محمد بن خالد ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا محمد بن وهب بن عطية الدمشقي ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا محمد بن حرب ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا محمد بن الوليد الزبيدي ، ‏‏‏‏‏‏أخبرنا الزهري ، ‏‏‏‏‏‏عن عروة بن الزبير ، ‏‏‏‏‏‏عن زينب ابنة أبي سلمة ، ‏‏‏‏‏‏عن أم سلمة رضي الله عنهاأن النبي صلى الله عليه وسلم رأى في بيتها جارية في وجهها سفعة، ‏‏‏‏‏‏فقال:‏‏‏‏ استرقوا لها فإن بها النظرة، ‏‏‏‏‏‏تابعه عبد الله بن سالم ، ‏‏‏‏‏‏عن الزبيدي ، ‏‏‏‏‏‏وقال عقيل ، ‏‏‏‏‏‏عن الزهري ، ‏‏‏‏‏‏أخبرني عروة ، ‏‏‏‏‏‏عن النبي صلى الله عليه وسلم.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 5739

حدثنی محمد بن خالد ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا محمد بن وہب بن عطیۃ الدمشقی ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا محمد بن حرب ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا محمد بن الولید الزبیدی ، ‏‏‏‏‏‏اخبرنا الزہری ، ‏‏‏‏‏‏عن عروۃ بن الزبیر ، ‏‏‏‏‏‏عن زینب ابنۃ ابی سلمۃ ، ‏‏‏‏‏‏عن ام سلمۃ رضی اللہ عنہاان النبی صلى اللہ علیہ وسلم راى فی بیتہا جاریۃ فی وجہہا سفعۃ، ‏‏‏‏‏‏فقال:‏‏‏‏ استرقوا لہا فان بہا النظرۃ، ‏‏‏‏‏‏تابعہ عبد اللہ بن سالم ، ‏‏‏‏‏‏عن الزبیدی ، ‏‏‏‏‏‏وقال عقیل ، ‏‏‏‏‏‏عن الزہری ، ‏‏‏‏‏‏اخبرنی عروۃ ، ‏‏‏‏‏‏عن النبی صلى اللہ علیہ وسلم.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Um Salama (RA) :
that the Prophet ﷺ saw in her house a girl whose face had a black spot. He said. "She is under the effect of an evil eye; so treat her with a Ruqya.”