صحیح بخاری – حدیث نمبر 5834

ریشم کا پہننا اور مردوں کے لئے اس کا بچھانا اور وہ مقدار جو جائز ہے

حدیث نمبر: 5834

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي ذِبْيَانَ خَلِيفَةَ بْنِ كَعْبٍ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ سَمِعْتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ ، ‏‏‏‏‏‏يَقُولُ:‏‏‏‏ سَمِعْتُعُمَرَ ، ‏‏‏‏‏‏يَقُولُ:‏‏‏‏ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ مَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الْآخِرَةِ، ‏‏‏‏‏‏وَقَالَ أَبُو مَعْمَرٍ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ يَزِيدَ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَتْ مُعَاذَةُ :‏‏‏‏ أَخْبَرَتْنِي أُمُّ عَمْرٍو بِنْتُ عَبْدِ اللَّهِ ، ‏‏‏‏‏‏سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ ، ‏‏‏‏‏‏سَمِعَ عُمَرَ ، ‏‏‏‏‏‏سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 5834

حدثنا علي بن الجعد ، ‏‏‏‏‏‏أخبرنا شعبة ، ‏‏‏‏‏‏عن أبي ذبيان خليفة بن كعب ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سمعت ابن الزبير ، ‏‏‏‏‏‏يقول:‏‏‏‏ سمعتعمر ، ‏‏‏‏‏‏يقول:‏‏‏‏ قال النبي صلى الله عليه وسلم:‏‏‏‏ من لبس الحرير في الدنيا لم يلبسه في الآخرة، ‏‏‏‏‏‏وقال أبو معمر ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا عبد الوارث ، ‏‏‏‏‏‏عن يزيد ، ‏‏‏‏‏‏قالت معاذة :‏‏‏‏ أخبرتني أم عمرو بنت عبد الله ، ‏‏‏‏‏‏سمعت عبد الله بن الزبير ، ‏‏‏‏‏‏سمع عمر ، ‏‏‏‏‏‏سمع النبي صلى الله عليه وسلم نحوه.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 5834

حدثنا علی بن الجعد ، ‏‏‏‏‏‏اخبرنا شعبۃ ، ‏‏‏‏‏‏عن ابی ذبیان خلیفۃ بن کعب ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سمعت ابن الزبیر ، ‏‏‏‏‏‏یقول:‏‏‏‏ سمعتعمر ، ‏‏‏‏‏‏یقول:‏‏‏‏ قال النبی صلى اللہ علیہ وسلم:‏‏‏‏ من لبس الحریر فی الدنیا لم یلبسہ فی الآخرۃ، ‏‏‏‏‏‏وقال ابو معمر ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا عبد الوارث ، ‏‏‏‏‏‏عن یزید ، ‏‏‏‏‏‏قالت معاذۃ :‏‏‏‏ اخبرتنی ام عمرو بنت عبد اللہ ، ‏‏‏‏‏‏سمعت عبد اللہ بن الزبیر ، ‏‏‏‏‏‏سمع عمر ، ‏‏‏‏‏‏سمع النبی صلى اللہ علیہ وسلم نحوہ.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Ibn Az-Zubair (RA) :
I heard Umar saying, "The Prophet ﷺ said, Whoever wears silk in this world, shall not wear it in the Hereafter.”