صحیح بخاری – حدیث نمبر 6025

ہر امر میں نرمی برتنے کا بیان

حدیث نمبر: 6025

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّ أَعْرَابِيًّا بَالَ فِي الْمَسْجِدِ، ‏‏‏‏‏‏فَقَامُوا إِلَيْهِ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَلَا تُزْرِمُوهُ، ‏‏‏‏‏‏ثُمَّ دَعَا بِدَلْوٍ مِنْ مَاءٍ فَصُبَّ عَلَيْهِ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 6025

حدثنا عبد الله بن عبد الوهاب ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا حماد بن زيد ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنا ثابت ، ‏‏‏‏‏‏عن أنس بن مالك ، ‏‏‏‏‏‏أن أعرابيا بال في المسجد، ‏‏‏‏‏‏فقاموا إليه، ‏‏‏‏‏‏فقال رسول الله صلى الله عليه وسلملا تزرموه، ‏‏‏‏‏‏ثم دعا بدلو من ماء فصب عليه.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 6025

حدثنا عبد اللہ بن عبد الوہاب ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا حماد بن زید ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنا ثابت ، ‏‏‏‏‏‏عن انس بن مالک ، ‏‏‏‏‏‏ان اعرابیا بال فی المسجد، ‏‏‏‏‏‏فقاموا الیہ، ‏‏‏‏‏‏فقال رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلملا تزرموہ، ‏‏‏‏‏‏ثم دعا بدلو من ماء فصب علیہ.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Anas bin Malik (RA):
A bedouin urinated in the mosque and the people ran to (beat) him. Allahs Apostle ﷺ said, "Do not interrupt his urination (i.e. let him finish).” Then the Prophet ﷺ asked for a tumbler of water and poured the water over the place of urine.