صحیح بخاری – حدیث نمبر 6062

اپنے بھائی کی ایسی تعریف کرنا جس کے متعلق (یقین کے ساتھ) معلوم ہوا اور سعد نے بیان کیا کہ میں نے نبی ﷺ کو سوائے عبداللہ بن سلام کے زمین پر کسی چلنے والے کے متعلق فرماتے ہوئے فرماتے ہوئے سنا کہ وہ اہل جنت میں سے ہیں

حدیث نمبر: 6062

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سَالِمٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِيهِ ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ ذَكَرَ فِي الْإِزَارِ مَا ذَكَرَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ أَبُو بَكْرٍ:‏‏‏‏ يَا رَسُولَ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏إِنَّ إِزَارِي يَسْقُطُ مِنْ أَحَدِ شِقَّيْهِ قَالَ:‏‏‏‏ إِنَّكَ لَسْتَ مِنْهُمْ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 6062

حدثنا علي بن عبد الله ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا سفيان ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا موسى بن عقبة ، ‏‏‏‏‏‏عن سالم ، ‏‏‏‏‏‏عن أبيه ، ‏‏‏‏‏‏أن رسول الله صلى الله عليه وسلم حين ذكر في الإزار ما ذكر، ‏‏‏‏‏‏قال أبو بكر:‏‏‏‏ يا رسول الله، ‏‏‏‏‏‏إن إزاري يسقط من أحد شقيه قال:‏‏‏‏ إنك لست منهم.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 6062

حدثنا علی بن عبد اللہ ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا سفیان ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا موسى بن عقبۃ ، ‏‏‏‏‏‏عن سالم ، ‏‏‏‏‏‏عن ابیہ ، ‏‏‏‏‏‏ان رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم حین ذکر فی الازار ما ذکر، ‏‏‏‏‏‏قال ابو بکر:‏‏‏‏ یا رسول اللہ، ‏‏‏‏‏‏ان ازاری یسقط من احد شقیہ قال:‏‏‏‏ انک لست منہم.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Salim (RA) :
that his father said; "When Allahs Apostle ﷺ mentioned wh at he mentioned about (the hanging of) the Izar (waist sheet), Abu Bakr (RA) said, "O Allahs Apostle ﷺ ! My Izar slackens on one side (without my intention).” The Prophet ﷺ said, "You are not among those (who, out of pride) drag their Izars behind them.”