صحیح بخاری – حدیث نمبر 6170

اللہ بزرگ و برتر کی محبت کی نشانی کا بیان اس لئے کہ اللہ تعالیٰ نے فرمایا کہ اگر تم اللہ سے محبت رکھتے ہو تو میری پیروی کرو اللہ تعالیٰ تمہیں محبوب رکھے گا۔

حدیث نمبر: 6170

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي مُوسَى ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ قِيلَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّجُلُ يُحِبُّ الْقَوْمَ وَلَمَّا يَلْحَقْ بِهِمْ قَالَ:‏‏‏‏ الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ، ‏‏‏‏‏‏تَابَعَهُ أَبُو مُعَاوِيَةَ ، ‏‏‏‏‏‏ وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ .

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 6170

حدثنا أبو نعيم ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا سفيان ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا الأعمش ، ‏‏‏‏‏‏عن أبي وائل ، ‏‏‏‏‏‏عن أبي موسى ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ قيل للنبي صلى الله عليه وسلم الرجل يحب القوم ولما يلحق بهم قال:‏‏‏‏ المرء مع من أحب، ‏‏‏‏‏‏تابعه أبو معاوية ، ‏‏‏‏‏‏ ومحمد بن عبيد .

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 6170

حدثنا ابو نعیم ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا سفیان ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا الاعمش ، ‏‏‏‏‏‏عن ابی وائل ، ‏‏‏‏‏‏عن ابی موسى ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ قیل للنبی صلى اللہ علیہ وسلم الرجل یحب القوم ولما یلحق بہم قال:‏‏‏‏ المرء مع من احب، ‏‏‏‏‏‏تابعہ ابو معاویۃ ، ‏‏‏‏‏‏ ومحمد بن عبید .

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Abu Musa (RA) :
It was said to the Prophet; , "A man may love some people but he cannot catch up with their good deeds?” The Prophet ﷺ said, "Everyone will be with those whom he loves.”