صحیح بخاری – حدیث نمبر 6435

مال کے فتنے سے بچنے کا بیان، اور اللہ تعالیٰ کا قول کہ تمہارا مال اور تمہاری اولاد تمہارے لئے فتنہ ہے

حدیث نمبر: 6435

حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ يُوسُفَ ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ تَعِسَ عَبْدُ الدِّينَارِ، ‏‏‏‏‏‏وَالدِّرْهَمِ، ‏‏‏‏‏‏وَالْقَطِيفَةِ، ‏‏‏‏‏‏وَالْخَمِيصَةِ، ‏‏‏‏‏‏إِنْ أُعْطِيَ رَضِيَ، ‏‏‏‏‏‏وَإِنْ لَمْ يُعْطَ لَمْ يَرْضَ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 6435

حدثني يحيى بن يوسف ، ‏‏‏‏‏‏أخبرنا أبو بكر ، ‏‏‏‏‏‏عن أبي حصين ، ‏‏‏‏‏‏عن أبي صالح ، ‏‏‏‏‏‏عن أبي هريرة رضي الله عنه، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:‏‏‏‏ تعس عبد الدينار، ‏‏‏‏‏‏والدرهم، ‏‏‏‏‏‏والقطيفة، ‏‏‏‏‏‏والخميصة، ‏‏‏‏‏‏إن أعطي رضي، ‏‏‏‏‏‏وإن لم يعط لم يرض.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 6435

حدثنی یحیى بن یوسف ، ‏‏‏‏‏‏اخبرنا ابو بکر ، ‏‏‏‏‏‏عن ابی حصین ، ‏‏‏‏‏‏عن ابی صالح ، ‏‏‏‏‏‏عن ابی ہریرۃ رضی اللہ عنہ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ قال رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم:‏‏‏‏ تعس عبد الدینار، ‏‏‏‏‏‏والدرہم، ‏‏‏‏‏‏والقطیفۃ، ‏‏‏‏‏‏والخمیصۃ، ‏‏‏‏‏‏ان اعطی رضی، ‏‏‏‏‏‏وان لم یعط لم یرض.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Abu Hurairah (RA) :
The Prophet ﷺ said, "Perish the slave of Dinar, Dirham, Qatifa (thick soft cloth), and Khamisa (a garment), for if he is given, he is pleased; otherwise he is dissatisfied.”