صحیح بخاری – حدیث نمبر 6496

امانت اٹھ جانے کا بیان۔

حدیث نمبر: 6496

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا هِلَالُ بْنُ عَلِيٍّ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَرَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ إِذَا ضُيِّعَتِ الْأَمَانَةُ، ‏‏‏‏‏‏فَانْتَظِرِ السَّاعَةَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ كَيْفَ إِضَاعَتُهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ:‏‏‏‏ إِذَا أُسْنِدَ الْأَمْرُ إِلَى غَيْرِ أَهْلِهِ فَانْتَظِرِ السَّاعَةَ.

حدیث کی عربی عبارت (بغیر اعراب)

حدیث نمبر: 6496

حدثنا محمد بن سنان ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا فليح بن سليمان ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا هلال بن علي ، ‏‏‏‏‏‏عن عطاء بن يسار ، ‏‏‏‏‏‏عن أبي هريرةرضي الله عنه، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:‏‏‏‏ إذا ضيعت الأمانة، ‏‏‏‏‏‏فانتظر الساعة، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ كيف إضاعتها يا رسول الله ؟ قال:‏‏‏‏ إذا أسند الأمر إلى غير أهله فانتظر الساعة.

حدیث کی عربی عبارت (مکمل اردو حروف تہجی میں)

حدیث نمبر: 6496

حدثنا محمد بن سنان ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا فلیح بن سلیمان ، ‏‏‏‏‏‏حدثنا ہلال بن علی ، ‏‏‏‏‏‏عن عطاء بن یسار ، ‏‏‏‏‏‏عن ابی ہریرۃرضی اللہ عنہ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ قال رسول اللہ صلى اللہ علیہ وسلم:‏‏‏‏ اذا ضیعت الامانۃ، ‏‏‏‏‏‏فانتظر الساعۃ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ کیف اضاعتہا یا رسول اللہ ؟ قال:‏‏‏‏ اذا اسند الامر الى غیر اہلہ فانتظر الساعۃ.

حدیث کا اردو ترجمہ

حدیث کا انگریزی ترجمہ (English Translation)

Narrated Abu Hurairah (RA) :
Allahs Apostle ﷺ said, "When honesty is lost, then wait for the Hour.” It was asked, "How will honesty be lost, O Allahs Apostle?” He said, "When authority is given to those who do not deserve it, then wait for the Hour.”